Atšķirība starp Bengāliju un Bangladešu

Bengālija vs Bangladeša

Kā jūs varat atšķirt saliktās kultūras zemi, novilkot tai līniju un sadalot to divās dažādās valstīs, pamatojoties uz reliģiju? Tas ir tieši tas, kas notika, kad briti sadalīja Indijas Bengālijas provinci divās bengālēs - Rietumbengālē un Austrumbengālē. Fakts ir tāds, ka šis dalījums bija pilnīgi nereāls un netika veikts teritorijas uzlabošanai vai attīstībai, bet tikai politiskiem mērķiem. Starp Bengāliju un Bangladešu ir daudz līdzību, lai gan ir arī atšķirības, kuras tiks uzsvērtas šajā rakstā.

Kad briti atstāja Indiju, viņi izstrādāja Austrumbengāliju no Bengālijas un atdeva to Pakistānai, un tas nozīmēja, ka Indijai bija Pakistāna abos tās sānu virzienos - rietumos, kā arī austrumos. Indijas Bengālijas daļu sauca par Rietumbengāli, savukārt Pakistānai nodoto daļu sauca par Austrumbengāliju tikai tāpēc, ka tā virzienā bija tālāk uz austrumiem. Bengālijas bifurkācijas pamats sākotnēji bija administratīvs, kad tas tika mēģināts 1905. un 1911. gadā. Tad Daka tika padarīta par Austrumbengāles administratīvo galvaspilsētu. Tomēr, kad tika izveidota Pakistāna, reliģija veidoja tās piešķiršanas Pakistānai pamatu, jo Austrumu Bengalijā lielākā daļa iedzīvotāju bija musulmaņi. Pat pēc neatkarības atgūšanas Austrumbengālē dominēja bagātās un spēcīgās Pakistānas rietumu daļas grupas, un tas noveda pie Austrumbengāles iedzīvotāju vadītas masīvas sacelšanās pret Punjabis apspiešanu. Šo kustību atbalstīja Indijas armija, un beidzot Austrumbengāle ieguva neatkarību no Pakistānas, un Bangladeša radās.

Runājot par atšķirībām starp abiem bengāļiem, Rietumbengālē dzimusī persona ir tikai bengāļu valoda, savukārt Bangladešā dzimusī persona tiek saukta par bengāļu bengāliešu valodu. Kamēr 80% Rietumbengāles iedzīvotāju ir hinduisti, Bangladešā 80% iedzīvotāju ir musulmaņi. Neskatoties uz reliģiskajām atšķirībām, pastāv arī kultūras līdzības, kas nozīmē, ka Kalkutas cilvēks kulturāli jūtas līdzīgs Bangladešai nekā maratu vai gudžaratu cilvēks. To galvenokārt izraisa bengāļu valoda, kas ir oficiālā valoda abos bengāļu valodā (lasiet Rietumbengāle un Bangladeša).

Kamēr Bangladeša ir pilntiesīga neatkarīga valsts, Rietumbengāle ir tikai valsts (tomēr svarīga) Indijas Savienībā. Kalkuta (tagad saukta Kolkata) bija visas nesadalītās Bengālijas centrs, līdz briti to sadalīja rietumu un Austrumbengālē, un Daka tika padarīta par Austrumbengāles galvaspilsētu. Persona, kas dzimusi Bengālijā, vispirms ir indiete, bet pēc tam bengāļu valoda, savukārt Bangladešā dzimusi persona vienmēr ir Bangladeša. Kaut arī Bangladeša ir parlamentāra demokrātija, arī Bengālija ievēro to pašu demokrātiju, lai arī to tradicionāli ir pārvaldījušas kreisās partijas.

Bangladeša ir unikāla tādā ziņā, ka tajā dzīvo tikai viena etniskā grupa, tāpēc valstī nav nekādas sektantiskas vai etniskas vardarbības.

Kopsavilkums

Ja kāds dzird terminu bengāļu valoda, viņš patiesībā klausās vai nu valodas, vai kultūras grupas, kas neaprobežojas tikai ar Rietumbengāli vai Bangladešu, jo šīs etniskās piederības cilvēki ir izplatīti daudzās pasaules daļās, īpaši Dienvidaustrumu Āzijā. Bengāliešu persona automātiski nav Bangladeša, jo viņš varētu piederēt Pakistānai, Indijai vai Bangladešai. Visi Bangladešas ir bengāļu, bet ne visi bengāļu ir bengāļu.