Atšķirība starp holandiešu un vācu valodu

Holandiešu vs vācu

Holandiešu valoda ir ģermāņu valoda, ko runā daudzās Eiropas teritorijās. Valstis, kurās dzimtā valoda ir holandiešu valoda, ir Beļģija, Nīderlande un Surinama. Ir arī mazākas kopienas Francijā un Vācijā, kā arī daudzās bijušajās holandiešu kolonijās, kuras to lieto kā pirmo valodu. Holandiešu valoda ir ļoti līdzīga dažādām rietumģermāņu valodām, piemēram, vācu un angļu. Tas radīja daudzas citas kreolu valodas, ieskaitot vienu no oficiālajām valodām, ko runā Dienvidāfrikā, afrikandu.

Tāpat kā holandiešu, vācu valoda ir arī rietumģermāņu valoda, kas ir cieši saistīta ar angļu valodu. Eiropā tā ir pirmā valoda, kurā runā Vācijā un Austrijā, kā arī starp lielu daļu vietējo iedzīvotāju Šveicē. Ārpus Eiropas ir arī citas kopienas, kuras plaši runā vāciski, it īpaši ASV, Kanādā, Argentīnā un Brazīlijā.

Aptuveni runājot, holandiešu valoda atrodas kaut kur starp vācu un angļu valodu (ģermāņu valoda). Ir dažas acīmredzamas līdzības starp angļu un holandiešu valodas vārdnīcām, kā arī starp holandiešu un vācu vārdnīcām. Burti, kas ir identiski holandiešu un vācu valodā, tiek izrunāti gandrīz vienādi, izņemot to, ka vācu valodā dažu burtu izruna ir atšķirīga, piemēram, runājot vāciski, burtam “K” tiek izmantots aspirants, savukārt holandiešu valodā - aspirts netiek izmantots. Arī “S” vācu valodā izrunā starp “S” un “Z”, bet “G” kā “gamma” tāpat kā grieķu valodā, bet holandiešu valodā tas ir “kh”.

Tomēr teikts, ka daži reģionālie dialekti vācu valodā izmanto izrunu holandiešu valodā vai runā tikai holandiešu valodā, jo viņiem tas ir vieglāk nekā vācu valodā. Vācu valodā tiek apgalvots, ka pastāv ļoti sarežģīti deklinācijas, subjunktīvi un vietniekvārdu lietojumi. Kamēr holandiešu valodā ir tikai viens rudimentārs gadījums, vācu valodā - četri. Izruna holandiešu valodā ir diezgan taisna uz priekšu, un vairumam līdzskaņu izklausās angliski, izņemot dažus izņēmumus. Tomēr ir daži valodas aspekti, kas it īpaši angliski runājošajiem liekas grūti saprotami, piemēram, pareizrakstība un patskaņu izvietošanas veids.

Tāpat kā vācu valoda, holandiešu valoda ir ieguvusi daudz krāšņu skaņu, it īpaši “ch” un “g”. Abi skan diezgan līdzīgi, līdzīgi kā 'ch' 'bach' '. Šo skaņu izrunāšana nozīmē, ka jums ir jātiek manipulētiem ar muti un rīkli, kas sākumā var būt mazliet dīvaini.

Kopsavilkums:
1. Holandiešu valoda ir pirmā valoda Beļģijā, Nīderlandē un Surinamā, savukārt vācu valoda ir pirmā valoda Vācijā un Austrijā.
2. Vācu valodas izrunā dažiem burtiem tiek izmantota aspirācija, savukārt holandiešu valodā - piem. burtam K.
3. Vācu valodā ir sarežģītāki deklināmi un subjunktīvi, savukārt holandiešu valoda tiek uztverta vienkāršāk.
4. Vācu valodā ir četras lietas, savukārt holandiešu valodā ir viena pamata lieta.