Atšķirības starp Malaiziju un Indonēziju

Malaizija vs Indonēzija

Āzija ir iekarojusi tik daudzu tūristu sirdis, ka tā ir daudzveidīga kultūrā un tradīcijās. Ārzemnieki pat pārvietojas un dzīvo Āzijas valstīs, jo ir viņos iemīlējušies. Citi var apprecēties ar šīs valsts vietējo, jo viņi ir sapratuši, kas ir šī valsts. Partnerim, kas nāk no šīs valsts, viņi varēs dziļāk izzināt valsts pagātni. Šīm valstīm var būt līdzīgas tradīcijas un prakse; bet viņiem ir arī savas atšķirības. Kā viņi saka, viss ir savādāk, un neviena no divām lietām nav gluži līdzīgas. Līdzības ir neizbēgamas, taču šīs lietas vai cilvēka unikalitāte ir tā, kas viņus atšķir no apkārtējiem. Šajā gadījumā Malaizijai un Indonēzijai ir atšķirīgas iezīmes, kas padara tās vienādas. Zemāk ir minēti tikai daži iemesli, kāpēc abas šīs valstis vilina ceļotājus apmeklēt gan vietējos, gan starptautiskos.

Vārdnīca

Dažās valstīs ir ierasts izmantot līdzīgu vārdu krājumu. Bet, protams, būs atšķirības. Indonēziešu vārdnīca galvenokārt nāk no javāņu un holandiešu valodas, bet joprojām balstās uz malajiešu valodu Riau (salās). Indonēziešu vārdnīcai ir zināma malajiešu ietekme, taču tā nav viena un tā pati valoda. Piemēram, lietojiet vārdu “pasts”. Malaiziešu valodā tas ir “pejabat pos”, savukārt indonēziešu valodā ir “kantor pos”. Vārds “kantor” ir atvasināts no holandiešu valodas vārda “kantoor”, kas nozīmē biroju.

Ortogrāfija

Katrai valstij ir savs alfabēts, un tas arī padara katru unikālu. Malaju alfabēts bija pazīstams kā Jawi, kas bija arābu alfabēta modificēta forma. Vēlāk tas kļuva pazīstams kā Rumi, jo tagad malajiešu valoda ir rakstīta kopā ar romiešu burtiem. Savukārt Indonēzijas alfabētu ietekmēja angļu valoda. Jūs varat skaidri redzēt tautu alfabēta izcelsmi.

Izruna

Indonēzijā vārdu izruna ir precīza. Atbalstīšana ir salīdzinoši ātra, salīdzinot ar malajiešu, kuras temps ir lēnāks. Ja jūs tikai uzmanīgi klausāties šo valstu vietējos iedzīvotājus, jūs noteikti dzirdēsit atšķirību.

Šīs ir tikai dažas atšķirības starp Malaiziju un Indonēziju. Kultūra un tradīcijas ir tik bagātas, ka cilvēki ir patiešām jāiedziļinās, lai viņi būtu labāk informēti. Ir patīkami zināt, ka cilvēki vēlas uzzināt vairāk par dažādām valstīm un ka viņi ir gatavi ceļot uz turieni, lai iegūtu to tiešo pieredzi, kādu viņi vienmēr ir vēlējušies. Daži cilvēki burtiski cenšas dzīvot abās valstīs un paši redzēt, ko katrs piedāvā. Sākumā lietas var būt grūti, taču viņi zina, ka tas būs pūļu un laika vērts. Ar iegremdēšanu viņi var sarunāties ar vietējiem iedzīvotājiem un labāk izprast, kāda ir valsts pagātne. Pavadot pāris dienas katrā vietā, protams, būs nedaudz skaidrības par kultūrām un tradīcijām.

Kopsavilkums:

1. Indonēziešu vārdnīca galvenokārt nāk no javāņu un holandiešu valodas, bet joprojām balstās uz malajiešu valodu Riau (salās). Indonēziešu vārdnīcai ir zināma malajiešu ietekme, taču tā nav viena un tā pati valoda.

2. Malaju alfabēts bija pazīstams kā Jawi, kas bija arābu alfabēta modificēta forma. Vēlāk kļuva zināms, ka Rumi, jo tagad malajiešu ir rakstīti kopā ar romiešu burtiem. Savukārt Indonēzijas alfabētu ietekmēja angļu valoda.

3. Indonēzijā vārdu izruna ir precīza. Atbalstīšana ir salīdzinoši ātra, salīdzinot ar malajiešu, kuras temps ir lēnāks. Ja jūs tikai uzmanīgi klausāties šo valstu vietējos iedzīvotājus, jūs noteikti dzirdēsit atšķirību.