Novērošana vs interpretācija
Novērošana un interpretācija ir divi no svarīgiem informācijas vākšanas paņēmieniem visos eksperimentos, kur tiek izdarīti secinājumi un tiek pārbaudīta hipotēžu precizitāte. Ir viegli redzēt, ka abi akti nav vienādi, un novērošanā un interpretācijā ir acīmredzamas atšķirības. Šis raksts mēģina uzsvērt galvenās atšķirības starp divām informācijas vākšanas pamatmetodēm.
Novērošana
Kā norāda nosaukums, vienkārši novērošana un vērtību atzīšana zinātniskā eksperimentā ir tā sauktā novērošana. Pat humanitārajās zinātnēs par novērošanu tiek saukta tikai redzamā ierakstīšana un ziņošana tā, kā tas ir, un viedoklim vai vērtībai nepievieno redzamo.
Novērošana attiecas tikai uz to, ko un cik daudz; tam nav nekā kopīga ar objekta vai objekta iemeslu. Ja skolēniem tiek lūgts apskatīt fotoattēlu vai videoklipu un ziņot par redzēto, viņiem tiek lūgts ģenerēt informāciju, ņemot vērā redzes sajūtu, neizmantojot viņu smadzenes.
Tātad datu reģistrēšana, pamatojoties uz vērtībām, kuras iegūst caur ierakstīšanas instrumentiem, vai darbību reģistrēšana objektīvā veidā, pamatojoties uz redzes sajūtu, visos eksperimentos tiek saukta par novērojumu..
Lai padarītu novērošanu objektīvu un novērstu subjektīvās uztveres un iespaida kļūdas, tika izgudroti zinātniski instrumenti un pievienoti zinātnieku bruņojumam, lai tie varētu reģistrēt standartizētas vērtības.
Interpretācija
Interpretācija ir vēl viens veids, kā iegūt vai apkopot noderīgu informāciju, lai izdarītu secinājumus eksperimentā - gan zinātnisku, gan balstītu uz sociālajām zinātnēm. Interpretācijai ir nepieciešams novērojums, bet tas nozīmē arī izpratni par to, ko redz šajā novērojumā. Interpretācija ir ne tikai redzētā reģistrēšana, bet arī sava viedokļa, piezīmes vai sprieduma pievienošana novērojumam. Ir daži novērojumi, kas paši par sevi ir pietiekami, un no personas, kas veic eksperimentu, nav nepieciešami pierādījumi vai skaidrojumi. Tas ir tad, kad cilvēkam jāpaļaujas uz savām smadzenēm, lai saprastu redzēto, un, domājams, viņš interpretē.
Novērošana vs interpretācija
• Jutekļu izmantošana un ziņošana, pamatojoties uz šīm maņām, ir novērošana. No otras puses, interpretācija ir smadzeņu izmantošana, lai saprastu šo informāciju
• Tas, ko redzat, nepievienojot savu spriedumu, ir novērojums, bet, ja šim novērojumam pievienojat kā un kāpēc, jūs veicat interpretāciju
• Antropologi ir apmācīti izmantot gan novērošanu, gan interpretāciju pirms secinājumu izdarīšanas
• Tika izgudroti zinātniski instrumenti, lai novērojumus padarītu vieglus un objektīvus