Atšķirība starp Cebuano un Visayan

Cebuano pret Visayan

Gan “Visayan”, gan “Cebuano” ir īpašības vārdi, ko lieto, lai aprakstītu noteiktus etniskos cilvēkus Filipīnās un valodu, kuru viņi izmanto saziņai.

Visayan ir īpašības vārds, kas attiecas uz cilvēkiem, kas dzīvo Visayan reģionā - otrajā lielākajā zemes masā Filipīnās. Visajāns kā aprakstošs lietvārds attiecas uz to cilvēku un valodu kolekciju, kuras šajā reģionā runā kā viņu dzimto valodu. Etniskās grupas un valodas, kas ietilpst Visayan, parasti vietējā valodā sauc par Bisaya.

Visayas sastāv no dažādām salām, piemēram, Bacolod, Iloilo un Roxas, Antique, Aklan, Capiz, Romblon, Samar un Leyte. Tā ir Visayan iedzīvotāju mājvieta, kurā ietilpst dažādi etniski cilvēki, piemēram, Cebuano, Hiligaynon vai Ilonggo, Aklanon, Capiznon, Kinaray-a, Bantoanon, Romblomanon, Cuyonon, Waray, Surigaonon, Butuanon, Tausug uc. Romas katoļu valoda, jo tā ir arī pirmā vieta, kur rietumnieki (īpaši spāņi) nodibināja kristietību ne tikai valstī, bet arī Āzijas reģionā.

Vīzu valoda ir daļa no centrālās Filipīnu valodas, kurā ietilpst arī tagalogu un bikola. Grupā ietilpst 30 valodas, kas sadalītas ar 5 apakšģimenēm. Šajās apakšgrupās ietilpst: Asi, Cebuano, Suriganos, Central and Western Visayas un Tausug.

No otras puses, Cebuano ir īpašs nosaukums cilvēkiem un valodai Visayan reģionā. Cebuano cilvēki ir cilvēki, kas galvenokārt dzīvo Cebu provincē. Tomēr tas ir piemērojams arī jebkurai personai, kas nāk no šīs īpašās provinces vai kurai ir senču izcelsme, kuru var izsekot šai konkrētajai etniskajai grupai. Cilvēki ir pazīstami ar savu viesmīlību un, tāpat kā vairums citu filipīniešu, ir kā dievbijīgi filipīnieši.

Cebuanos galvenokārt runā Cebuano, bet arī prot labi sarunāties angliski un tagalogu valodā. Cebuano kā valoda ir daļa no Visayan valodām kā viena no tās apakšgrupām un kā viena no visvairāk runātajām Visayan reģionā. To uzskata par visredzamāko valodu, kurā runā Cebu, Bohol, Negros Oriental and Occidental, Samar un Masbate.

Līdzīgi kā tagalogu un filipīniešu, arī cebuano valodu lielā mērā ietekmē spāņu valoda, kad Filipīnas bija Spānijas pakļautībā. Sākotnēji valodai bija trīs patskaņi, bet alfabēta ietekmes un izmaiņu rezultātā tika pievienoti vēl divi.

Cebuano ir arī pazīstams kā Sugbuhanon vai Sinugbuhanon. Valodai ir divi standarti - tradicionālā bisaja un mūsdienu tamdanāna.
Attiecībā uz valodu klasifikāciju gan vīziešu, gan cebuano pieder austroniešu valodu saimei, un tās klasificē arī Rietumu vai Indonēzijas apakšgrupā un Filipīnu centrālajās valodās. Austronesiešu valodu saime agrāk bija pazīstama kā malajiešu-polinēziešu valodu saime.

Kopsavilkums:

1.Visayan valoda un Cebuano ir apzīmējumi konkrētiem cilvēkiem un valodām, kas dzīvo un tiek runāts Filipīnu Visayas reģionā.
2. “Visayan” tiek uzskatīts par sugas vārdu, savukārt “Cebuano” tiek uzskatīts par īpašu apzīmējumu vai aprakstu.
3.Par abiem terminiem tika atvasināts no atrašanās vietas. Visayan ir atvasināts no Visayas, Filipīnu otrā reģiona, savukārt Cebuano ir cēlies no Cebu provinces, kas ir daļa no Visayan reģiona.
4.Visajānas iedzīvotāji sastāv no dažādām etniskām grupām, piemēram: Ilongos, Waray, Cebuano, Hiligaynon, Romblomanon, Tausug un citām reģionā sastopamajām etniskajām grupām. Cebuano cilvēki ir tikai viena no šīm etniskajām grupām. Daži Visayan un Cebuano raksturlielumi var būt līdzīgi.
5. Tāpat arī vīziešu valoda sastāv no dažādām valodām, savukārt cebuano ir īpaša valoda, kas pieder pie veselaju valodas kā apakšsaime. Cebuano valoda ir visredzamākā valoda, kuru lieto Visajānas reģionā. Abas valodas pieder austroniešu valodu saimei, rietumu vai indonēziešu apakšgrupai un centrālās Filipīnu valodas.