Nedaudz pret maz
“Daži” un “daži” nozīme ir ļoti līdzīga: tie abi nozīmē “dažus no lielāka skaita”. Ņemsim piemēru:
“Tikai daži vīrieši varēja pārkāpt pils sienas.”
“Daži vīrieši varēja pārkāpt pils sienas.”
Abos teikumos viņi nodarbina nelielu skaitu vīriešu. Lielākā atšķirība ir to lietošanā, jo tas ievērojami maina teikuma nozīmi.
“Daži” ir visvieglāk sākt. Tas nozīmē, ka attiecīgajā priekšmetā ir daži no tiem.
“Mums ir palikuši daži āboli.”
“Mums ir palikuši daži āboli.”
“Man ir daži kaķi un suņi.”
“Man ir daži kaķi un suņi.”
“Daži no maniem radiem ieradās ģimenes atkalapvienošanās.”
“Daži no maniem radiem ieradās ģimenes salidojumā.”
“Daži” ir pozitīvs termins, kas nozīmē, ka to nevar izmantot ar negatīvu.
“Mums nav atlikuši daži āboli.”
Tas nav pareizi, jo “ne” nozīmē “ne” un “nē” ir negatīvs. Ja teikums nozīmē, ka nav ābolu, tad pareizāk būtu lietot “jebkuru”.
“Mums nav palicis neviens ābols.”
Ja tas nozīmē, ka ir daudz ābolu, tad pareizāk būtu noņemt negatīvo un lietot “daudz”. Arī kreisais tiks noņemts, jo šis vārds tiek lietots, lai apzīmētu lietas, kas paliek no lielāka veseluma, un mums tas nav jālieto, ja ir daudz ābolu.
“Mums ir daudz ābolu.”
Lai gan “dažus” var izmantot ar jautājumiem, tas tiek uzskatīts par ļoti formālu.
“Vai jums ir daži āboli??”
Šajā gadījumā dzimtā valoda, visticamāk, aizstās “jebkuru” ar “dažiem”.
“Vai jums ir kādi āboli??”
Turpretī “maz” nozīmē “nav daudz”. Tas uzsver, cik mazs ir šis skaitlis.
“Mums ir palikuši maz ābolu.”
“Mums nav atlicis daudz ābolu.”
“Man ir maz kaķu un suņu.”
“Man nav daudz kaķu un suņu.”
“Tikai daži no maniem radiem ieradās ģimenes atkalapvienošanās.”
“Uz ģimenes atkalapvienošanos nebija ieradies neviens no maniem radiniekiem. ”
Tas ir negatīvs vārds. To nevar izmantot arī ar negatīviem, bet cita iemesla dēļ.
“Mums nav atlicis maz ābolu.”
Tā kā gan “ne”, gan “nedaudz” ir negatīvi, negatīvi viens otru izslēdz. Teikums nozīmē, ka ir daudz ābolu, tāpēc to mainītu uz šādu: “Mums ir daudz ābolu.” Šis teikums ir daudz neveiklāks nekā iepriekšējais.
Kopējā atšķirība ir tāda, ka “daži” ir pozitīvi, savukārt “daži” ir negatīvi. Kad ir “daži”, tad to ir pietiekami daudz. Kad ir “maz”, tad to nav pietiekami.
Tagad atgriezīsimies pie teikumu pāra sākumā:
“Tikai daži vīrieši varēja pārkāpt pils sienas.”
“Daži vīrieši varēja pārkāpt pils sienas.”
“Maz vīriešu” nozīmē, ka nav pietiekami daudz vīriešu, kas to spētu; viņiem ir vajadzīgs vairāk, nekā viņi var iegūt. Tas nozīmē, ka nav daudz vīriešu, kuri varētu pārkāpt sienas, un ka nedaudzie, kas kaut kādā veidā var būt izņēmuma kārtā. Tas nozīmē arī to, ka pils sienas ir ļoti spēcīgas, un tām iziet cauri ir izcilas prasmes.
“Daži”, no otras puses, nozīmē, ka ir pietiekami daudz vīriešu; viņiem vairs nav vajadzīgs. Šajā teikumā neliela grupa vīriešu varētu nokļūt caur sienām, kas nozīmē, ka sienas ir ļoti vājas un viņiem nevajadzēs daudz vīriešu, lai tiktu cauri.
“Dažiem” var piešķirt tādu pašu nozīmi kā “dažiem”, sākumā pievienojot “tikai”.
“Tikai daži vīrieši varēja pārkāpt pils sienas.”
“Tikai daži vīrieši varēja pārkāpt pils sienas.”