Atšķirība starp iegūšanu un iegūšanu

gūt ir darbības vārda pašreizējā saspringtā forma, kuru iegūt. Sapratu ir pagātnes saspringtā forma, kā arī pagātnes lietvārds, piemēram, “Mums ir divas biļetes”.

Pašreizējā saspringtā: manas pārtikas preces no veikala saņem no ceļa.

Iepriekšējie laiki: Es vakar saņēmu savas pārtikas preces no veikala pa ceļu.

Katrā no zemāk minētajiem piemēriem “saņemt” un “saņemt” tiek izmantoti, lai apzīmētu “saņemt” vai “iegūt”.

Tomēr saņemt vai dabūt var aizstāt ar vairākiem citiem vārdiem.

Citi piemēri:

• Viņš saņem (iegūst) savas grāmatas no vietējās bibliotēkas.
• Viņš pagājušajā nedēļā ieguva (ieguva) savas grāmatas no vietējās bibliotēkas.
• Rita saņem (saņem) papildu samaksu par nokavēto laiku.
• Rita ieguva (saņēma) papildu samaksu par nokavēto darbu pagājušajā mēnesī.
• Šis restorāns iegūst (iegūst) zivis no ārzemēm.
• Šis restorāns vakar ieguva (ieguva) zivis no ārzemēm viņu svētkiem.
• Es kļūstu vientuļš, kad jūs šeit neesat.
• Viņš tika atlaists (zaudēja darbu) par parasto kavēšanos.
• Maikls ļoti sadusmojas, ja es kavējos.
• Maikls ļoti sadusmojās, jo es kavējos.
• Lorna pierod (pierada) pie savas jaunās apkārtnes.

Neformālā runā daudzi runātāji izmanto ir, vai vienkārši dabūja nozīmē “ir” vai “obligāti”. Jums vajadzētu izvairīties no šī darbības vārda lietošanas gūt savā rakstā; tā vietā izmantojiet ir vai obligāti.  Teikums “Mums ir daudz darāmā pirms došanās prom” ir labāk izteikts, sakot: “Mums ir daudz darāmā pirms došanās prom”. Vārdi get and got tiek ļoti bieži izmantoti runā, taču jums vajadzētu izvairīties no to izmantošanas rakstot.

Vārda “dabūt” vai “dabūju” parasts lietojums sarunā parādīts zemāk.

• Steidzies, man jāskrien. (Nozīme: man jābrauc vai man jāskrien).
• Rīt sanāksim kopā, lai pārrunātu savus atvaļinājumu plānus. (Nozīme: tiksimies rīt, lai pārrunātu savus atvaļinājumu plānus).
• Nāc, salieciet to kopā un labāk veiciet sienas krāsošanu. (Nozīme: uzlabojiet veiktspēju un labāk veiciet sienas krāsošanu).

Kad jūs sakāt kaut ko “es esmu ieguvis”, tas nozīmē, ka kādreiz pagātnē jūs to saņēmāt. Vienā reizē jums to nebija, bet vēlāk - vēlāk. Kad jūs sakāt kaut ko “man ir”, tas nozīmē, ka jums tas pieder.

“Ieguvuši” parasti lieto teikumā, kā parādīts zemāk:

• Palieciet prom no Šeilas. Viņai ir vējbakas. (Viņa ir ieguvusi…)
• Es esmu ieguvis simtiem dolāru no sava pagalma pārdošanas. (Es iegādājos vai saņēmu…)
• Man ir simts dolāru. (Man pieder simts dolāru.)

gūt vai dabūja var aizstāt ar vairākiem citiem vārdiem iegūt vai saņemt.

GET vai GOT, ko lieto frāzes darbības vārdam

Frāzālie darbības vārdi ir darbības vārdi, kas sastāv no darbības vārda plus viens vai vairāki prievārdi, piemēram, no, līdz, ar, utt. Frāzālie darbības vārdi var būt atdalāmi vai nedalāmi, kas nozīmē, ka tie var palikt kopā vai būt atdalīti. Frāzālie darbības vārdi ir daži no visbiežāk izmantotajiem darbības vārdiem ikdienas angļu valodā, kurus lieto angļu valodā runājošie.

Piemērs Nozīme

Es gribu dzīvē tikt uz priekšu. Es vēlos, lai dzīvē gūtu panākumus.

Diemžēl zaglis aizbēga. Diemžēl zaglis aizbēga.

Es ceru, ka tikšu cauri eksāmenam. Es ceru, ka nokārtošu eksāmenu.

Esmu tikusi galā ar sabrukumu ar Alanu. Es esmu atguvusies no sabrukuma.

Viņam labi veicas ar Alisi. Alisei ir labas attiecības.

Viņa atņēma savu kameru no Jāņa. Viņa atguva savu kameru no Jāņa.

Pīters saņem gandrīz USD 500 mēnesī. Pīters finansiāli iztiek ar tikko 500 USD.

Man ir jākārto eksāmens atkārtoti. Man eksāmens ir jākārto atkārtoti.

Sanāksim rīt. Tiksimies rīt.

Tims ieguva ēdināšanas iestādi savai ballītei. Tims nolīga ēdināšanas iestādi savai ballītei.

Ienāciet, pirms esat mitrs. Ievadiet, pirms esat slapjš.

Viņai ir grūtāk mācīties. Viņai ir grūtāk jāmācās.

Tas ir ieteicams gūt un dabūja nevajadzētu izmantot formālā rakstībā. Tā vietā izmantojiet aizstājējvārdu, kā parādīts iepriekšējos piemēros.