Atšķirība starp maiju un iespējamu

Varbūt vs.

Maijs un varētu būt vēl viens ļoti mulsinošu angļu vārdu pāris, kuru paražas bieži pārklājas. Abos gadījumos vairumā gadījumu tos var izmantot viens otra vietā, izņemot gadījumus, kad teikums “izklausās” nepareizi, piemēram: “Viņš to var darīt”, “viņi to var darīt”, “viņš to var darīt” un “ viņi to varētu darīt ”. Šie teikumi ir tehniski pareizi, izņemot otro variantu, kas izklausās smieklīgi, jo “viņi” atskaņo ar “var”. Tāpēc būtu saprātīgi šeit lietot “varētu”, lai gan lietot “var” nebūtu īsti nepareizi.

Šī līdzība pastāv tāpēc, ka abi vārdi faktiski ir viena un tā pati lieta, bet no dažādiem laikmetiem. Viktorijas un Šekspīra laikos angļu valoda bija ļoti pompoza, un milzīgi vārdi bija uzrakstīti vairāk formai, nevis funkcijai. Tagad angļu valoda ir kļuvusi pilnveidota, ar daudzām īsām formām un īsākām, vienkāršākām aizstāšanām. “Maijs” var tikt uzskatīts par šāda veida “jauna vecuma” “vecumdienas” aizstāšanu ”.

Apskatīsim vēl dažus lietošanas paraugus izplatītos teikumos: “Vai es drīkstu iet uz tualeti?” Varētu būt vērts atzīmēt, ka daudzi bērni, kuri mācās angļu valodu, nepareizi saka: “Vai es varu iet uz tualeti”, uz kuru labs skolotājs vienmēr atbildēs: “Protams, jūs varat dārgais, bet jautājums ir“ vai jūs varat? ”. Neviens bērns neteiks: “Vai es drīkstu iet uz tualeti?”, Ja vien viņš nav no pompiskas angļu ģimenes, jo bērni vispirms piesaista vienkāršas lietas, un tādējādi bērns vienmēr izvēlas lietot “var”, nevis “varētu”; kaut arī “varbūt es eju uz tualeti” ir arī gramatiski pareizs, bet tā teikt praktiski nepareizs.

“Varbūt” ir arī atšķirīga nozīme (angļu valodā, izveicīgā valodā), kas nozīmē “spēks”. Piemērs: “Varētu būt taisnība”. Šeit nozīme ir pilnīgi atšķirīga, un vārdu “var” šeit vienkārši nedrīkst izmantot. Tātad, kur ir tās vietas, kur vārda "var" vietā vajadzētu lietot vārdu "varētu"? Neviena, izņemot, piemēram, ja jūs sēžat sanāksmē ar augstākajiem priekšniekiem un sakāt: “Vai es varētu kaut ko pievienot?”, Tā vietā, lai “vai es varētu kaut ko pievienot”, jūs varētu uzlūgt. Bet, ja jūsu priekšnieks izmanto pompozo aizstājēju, jūs, iespējams, nepacelsit uzaci - protams, jūs varat, bet jums nevajadzētu!

Tomēr ir daudz piemēru (vairāk nekā var parādīt šajā īsajā rakstā), kur “varētu” ir labāka izvēle nekā “var”. Piemēram, ja jums tiek jautāts: “Vai jūsu priekšnieks jums piešķirs paaugstinājumu?”, Jūs varat atbildēt: “Viņš var”, bet tas atkal fonētiski izklausās nevajadzīgas rimšanas dēļ, tāpēc labāka izvēle būtu: “Viņš varētu. ”

Kopsavilkums:

1. “Maijs” un “varētu” ir ļoti līdzīgi, un gandrīz vienmēr tos var izmantot alternatīvi.
2. “Varētu” uzskatīt par nepraktisku, vecuma un pompozu. “Maijs” ir īss, jauks un praktisks.
3. “Maijs” ir arī mēneša nosaukums, savukārt “varētu” nozīmē arī spēku. Tātad teikumos, kur tiek izmantots kāds no šiem diviem, skaidrības un labākas verbālās skaņas labad būtu saprātīgi izmantot otru aizvietotāju.
4. “Varētu” ir vairāk piemērots prozā un dzejā nekā “var”.