Neskatoties uz to, tomēr
Terminiem “tomēr” un “tomēr” ir tāda pati nozīme. Tomēr, ņemot vērā cilvēku uzskatus, abu vārdu lietojums krasi atšķiras. Saskaņā ar vispārējo vienprātību cilvēkiem patīk lietot vārdu “tomēr”, nevis “tomēr” tikai tāpēc, ka viens izklausās labāk nekā otrs. Abu vārdu nozīme un ietekme patiešām ir atkarīga no cilvēka psiholoģijas. Saskaņā ar Google statistiku aptuveni 130 miljoni cilvēku lieto vārdu “tomēr” un 70 miljoni cilvēku lieto vārdu “tomēr”.
Ja jūs sadalāt vārdu “tomēr” atsevišķos terminos, tas saka “ne mazāk kā”. Tas nozīmē vārda “nav” lietošanu, kas tiek uzskatīts gan par lietvārdu, gan par adverbu. Vārdu “nav” vairāk lieto kā lietvārdu, nevis kā adverbu. Tomēr, mēģinot salīdzināt divas dažādas lietas un novērtējot rezultātu, daudzi cilvēki jūtas neērti, lietojot uz lietvārdu balstītu vārdu, lai apzīmētu adverbu. To var pierādīt ar to, ka var atrast 28 100 000 lappuses, kur kā ievades vaicājums ir norādīts “tomēr”, turpretī 89 300 000 lappušu ir atrodamas, ja kā ievades vaicājums ir norādīts termins “tomēr”..
Iedziļinoties abu terminu vēsturē vai izcelsmē, termina “tomēr” lietošana tika pamanīta jau 14. gadsimtā, turpretī termins “tomēr” radās vēlāk, 16. gadsimtā. Turklāt, izpētot abu terminu kvalitāti, “tomēr” izklausās taustāmi, turpretī “tomēr” izklausās laicīgi.
Etimoloģiski vārds “tomēr” izklausās diezgan tuvu “vienalga”. To var redzēt šādā teikumā: "Es nevaru pieņemt braucienu, bet tomēr paldies." Tas vienkārši nozīmē, ka man nav vajadzīgs neviens brauciens; katrā ziņā es esmu pateicīgs, ka jūs man jautājāt, lai gan man jums nav jāpateicas!
Tomēr, runājot par mūsdienu scenāriju attiecībā uz divu terminu lietošanu, tie tiek izmantoti tikai formālā rakstiskā veidā. Vārdus “tomēr” un “tomēr” ikdienas komunikācijā gandrīz nelieto. Abi šie vārdi ir lielā mērā aizstāti ar terminu “tomēr”.
Vēl viena atšķirība starp terminiem ir tāda, ka “tomēr” bieži tiek izmantots aktīvā balsī un “tomēr” tiek izmantots pasīvā balsī.
Rezumējot, atšķirības starp “tomēr” un “tomēr” ir šādas:.
1. “Neskatoties uz to” tiek lietots retāk, salīdzinot ar “tomēr”.
2. “Neskatoties uz to” sniedz teikuma struktūras taustāmu nozīmi, turpretī “tomēr” nodrošina teikuma struktūras jēgu laikā.
3. Vārds “tomēr” vēsturē parādījās agrāk nekā vārds “tomēr”.