Adage vs sakāmvārds
Angļu valodā ir daudz teicienu, kas atspoguļo gudrību un patiesību un ir balstīti uz vairāku paaudžu pieredzi. Šie teicieni ir īsi un saprotami, un tie sniedz dziļu nozīmi. Teicieni ir vienkārši un tomēr efektīvi, jo tie triec ar naglu uz galvas. Tie pārsvarā sniedz morāles mācību un ir asprātīgi, tieši tāpēc viņi ilgstoši kalpo. Ir daudz dažādu teicienu veidu, un sakāmvārdi un sakāmvārdi ir tikai divi no tiem. Ir daudzi, kas nevar atšķirt divus no tiem līdzības dēļ. Šis raksts mēģina izcelt šīs atšķirības, lai lasītāji varētu norādīt sakāmvārdu no sakāmvārda.
Kas ir Adage?
Vietvārds ir teiciens, ko cilvēki bieži citē, lai atgādinātu citiem par kaut ko, kas, domājams, ir patiess. Daudzos gadījumos apgalvojumi ir ilgstoša pieredze, kas cilvēku acīs iegūst ticamību to izmantošanas dēļ. Teikums ir īss teiciens, taču tas atšķiras no maksimuma tādā nozīmē, ka kodolība nav dominantes dominējošākā īpašība. Lai iegūtu skaidrāku izpratni, apskatiet šādus pielāgojumus.
• Nav riska, nav ieguvumu
• Labas lietas tiek piegādātas mazos iepakojumos
• Kur ir dūmi, tur ir uguns
Kas ir sakāmvārds?
Sakāmvārdi ir teicieni, kas atspoguļo veselo saprātu un ir mājīgi. Sakāmvārds ir taisnība, jo to neskaitāmas reizes cilvēki ir pieredzējuši savā dzīvē, piemēram, ja dūriens ietaupa deviņus vai labi iesākts, tas ir izdarīts uz pusi. Nevajadzētu raudāt par izlijušo pienu. Tas ir sakāmvārds, kas mums saka, ka nav jēgas domāt par kaut ko jau notikušu, jo to nevar mainīt. Vēl viens sakāmvārds, kas mums māca stundu, ir nabaga strādnieks, kas vaino savus instrumentus. Tas nozīmē, ka mums nevajadzētu attaisnoties, ja mēģinājums ir neveiksmīgs. Sakāmvārds vienmēr ir noderīgs un atspoguļo patiesību un gudrību.
Kāda ir atšķirība starp Adage un Proverb?
• Gan sakāmvārds, gan sakāmvārds ir teicieni, taču sakāmvārds ikdienas dzīvē ir biežāks nekā sakāmvārds.
• Ir sakāmvārda praktisks aspekts, turpretī sakāmvārds tiek uzskatīts par patiesu ilgstošas stāvēšanas vai lietošanas dēļ.
• Ja kāds uzmeklē Vebstera teikto, viņš atklāj, ka ir definēts sakāmvārds, kas to raksturo kā sakāmvārdu.
• Adage un sakāmvārdiem ir daudz līdzību, taču tie nav savstarpēji aizvietojami
• Sakāmvārds var būt sakāmvārds.