Padomi vs padomi
Angļu valodā ir daudz vārdu, kas var būt diezgan mulsinoši. Daži vārdi var izklausīties vienādi, un tiem var būt arī līdzīga pareizrakstība, tie nozīmē atšķirīgus viens no otra. Ņemiet šos divus vārdus, piemēram, ““ “Padomu” un “Padomu”.
Abiem izruna ir vienāda, bet atšķiras tikai ar vienu burtu vienā un tajā pašā pozīcijā. “Padomi” un “Padomi” faktiski ir savstarpēji saistīti, taču galvenā atšķirība starp tiem ir veids, kā tos izmantot teikumā. Viņi pieder dažādās runas daļās.
Abiem vārdiem ir viena un tā pati etimoloģija. Viņi abi nāca no veca franču vārda “avys”, kas nozīmē “viedoklis”. Sākotnēji tas radās no frāzes “ce m'est à vis”, kas nozīmē “man šķiet” vai “manā skatījumā”. Frāze parasti tiek lietota tieši pirms tam, kad jāpauž savs viedoklis par kaut ko uztvertu. Vārda sakne ir “vis”, kas nozīmē “redzēt”
Vārda spāņu valodā spāņu valodā ir “aviso”, un itāļu valodā tas ir “avviso”. Burts “d” tika pievienots vārdam, pamatojoties uz latīņu valodas modeli, kur prefiksu “ad” vienmēr izmanto, lai bieži norādītu virzienu vai pozīciju. Tas notika 15. gadsimta angļu valodā. Līdz tam laikam tā kļuva par “advys” vai “advyse” ar garo “y” izrunu. Tātad būtībā tas sākās no “vis vai avis” līdz “avys” līdz “advys vai advyse”, kas galu galā kļuva par “padomu” agrīnajā mūsdienu angļu valodā.
Kādā brīdī pirms 18. gadsimta vārdam “ieteikt” kā lietvārdam un darbības vārdam būs tāda pati nozīme. Līdzīgu pareizrakstību var izmantot divās dažādās runas daļās. Kādu iemeslu dēļ zinātnieki aizstāja “c” ar “s”, lai atšķirtu darbības vārdu no lietvārda. Tāpēc “ieteikt” tiks lietots kā darbības vārds, bet “padoms” - kā lietvārds.
Piemērs:
Iesaku ņemt vērā manu padomu.
Kopsavilkums:
1. “Advise” tiek lietots kā darbības vārds, un “padoms” tiek lietots kā lietvārds.
2. Vārds “konsultēt” bija pirmais kā vārds “padoms”.