Lai arī vs
Lai arī angļu valoda ir divi vārdi, kas savā izpratnē ir gandrīz līdzīgi, taču ar zināmām atšķirībām. Biežāk to izmanto neformālā runā vai rakstīšanā, lai gan to var izmantot visos rakstīšanas gadījumos. Šī ir viena no galvenajām atšķirībām starp diviem vārdiem “kaut arī” un “kaut arī”
Izlaupīt pie diviem teikumiem, kas norādīti zemāk:
1. Lai arī viņš smagi strādāja, viņš nevarēja nokārtot eksāmenu.
2. Viņš smagi strādāja, kaut arī bez panākumiem.
Pirmajā teikumā pats teikuma sākumā tiek izmantots vārds “lai arī”. Otrajā teikumā to lieto teikuma vidū un arī neoficiāli. Ir arī svarīgi zināt, ka vārdu “kaut arī” vairāk lieto kā savienojumu, un tāpēc ļoti bieži tas tiek lietots teikuma vidū, nevis pašā teikuma sākumā. Citiem vārdiem sakot, var teikt, ka teikuma sākumā vārdu “kaut arī” lieto ļoti reti. Šī ir arī ļoti būtiska atšķirība starp vārdiem “kaut arī” un “kaut arī”.
Ir interesants noteikums vārda “lai arī” lietojumam. Kā redzams no iepriekš sniegtā piemēra, “lai arī” var lietot teikuma sākumā, bet to nevar izmantot teikuma beigās. Gramatiski nav pareizi teikt: "Lai arī es labi pavadīju laiku ballītē." Šādos gadījumos vārdu “lai arī” var aizstāt ar vārdu “lai arī”, un tādējādi teikums kļūst pareizs, jo “man tomēr bija labi pavadīt laiku ballītē”.
Iepriekš sniegtais piemērs arī parāda, ka vārdu “kaut arī” arī var izmantot kā savienojumu, lai teikumā savienotu divas idejas.