Vārdus “skaļi” un “atļauts” izrunā vienādi, kas ir vienīgā līdzība starp abiem. Viņi sākotnēji nāca no dažādām valodām, to nozīme nav saistīta, tos galvenokārt izmanto kā dažādas runas formas, un tie tiek uzrakstīti atšķirīgi. Būtu viegli atšķirt abus, pat sarunājoties.
“Skaļi” sākotnēji bija ģermāņu vārds. Tas bija priedēkļa a- un vārda “skaļš” apvienojums. Daudzos mūsdienu angļu vārdos priedēklis nozīmē “nē”. Tomēr vidējā angļu valodā a- bija divi pilnīgi atšķirīgi mērķi: tas padarīja pievienoto vārdu intensīvāku, un tas varētu nozīmēt arī “ārējs”. “Skaļi” ir abas šīs nozīmes. Ar pēdējo nozīmi “skaļi” burtiski nozīmē “skaļi”, kaut arī frāžu lietošanā ir dažas atšķirības.
“Skaļš” var nozīmēt vienu no divām lietām. Pirmkārt, tas var nozīmēt, ka kādam ir liels apjoms. Otrkārt, tas nozīmē “skaņa”, tāpēc viss, kas rada troksni, būtu skaļš.
“Skaļi” ir visu šo atsevišķo daļu apvienojums dažādos veidos. Pirmkārt, tas nozīmē kaut ko dzirdamu pretstatā tam, kas parasti klusē. Otrkārt, tas nozīmē kaut ko tādu, kam ir bijis liels skaļums, kad tam vajadzētu būt mazam skaļumam.
Tas visbiežāk ir adverbs, kaut arī to var izmantot arī kā īpašības vārdu.
“Atļauts” ir darbības vārda “atļaut”, kas cēlies no latīņu valodas caur franču valodu, iepriekšējais laikmets. Sākotnējais vārds bija “alloco” vai “es piešķiru”. No šejienes cēlies arī angļu vārds “allocate”.
Vārds “atļaut” nozīmē kaut ko dot. Tomēr tas ir daudz pasīvāks nekā “dot”, jo tas nozīmē necīnīties, kad kāds cits kaut ko ņem, nevis aktīvi pārliecināties, ka viņš to saņem..
"Tā vietā, lai turētu viņus tur, es negribīgi ļāvu viņiem iziet cauri."
Tas var nozīmēt arī atzinības sniegšanu vai kaut kā patiesa pieņemšanu.
"Es pieņemšu jūsu prasību uz šo zemes gabalu."
Tas ir sazarojies ar vairākām citām nozīmēm. Piemēram, tas var nozīmēt arī kādas telpas atstāšanu atvērtu, īpaši plānojot.
“Vienmēr pārliecinieties, ka pieļaujat neveiksmes iespēju.”
Citas nozīmes smalki atšķiras, taču tās visas atgriežas pie idejas kaut ko neļaut notikt vai atzīt, ka kaut kas varētu notikt.
Sākotnēji “atļaut” nozīmēja “apstiprināt”, “patīk” vai “sankcionēt”. Šīs nozīmes vairs netiek izmantotas, taču tās joprojām var redzēt vecākos tekstos vai mūsdienu darbos, kas lieto vecāku valodu.
“Atļauts” visbiežāk tiek lietots kā darbības vārds. Tomēr dažus darbības vārdus var izmantot kā īpašības vārdus. Tie, kas to dara, bieži ir vai nu pagātnes saspringtā forma, kas parasti beidzas ar -ed, vai pašreizējā līdzdalība, kas beidzas ar -ing. “Atļauts” ir viens no šiem darbības vārdiem.
"Bija vairākas atļautās preces, kuras mēs varētu atnest."
Tomēr tas izklausās nedaudz nedabiski. Dzimtā valoda, visticamāk, to frāzēs savādāk, piemēram, “Bija daudz lietu, kuras mums bija atļauts atnest”, vai arī vārdu “atļauts” vietā.
Apkopojot, “skaļi” nozīmē kaut ko skaļu laikā, kad parasti būtu kluss vai skaļi runātu, kad tas, visticamāk, klusētu. Tas ir adverbs, kas dažreiz darbojas kā īpašības vārds. “Atļaut” ir darbības vārds, kas nozīmē dot kādam lietu, netraucēt kādam mēģināt kaut ko iegūt, vai arī pieņemt kaut ko par patiesu. Ir vairākas definīcijas ar nedaudz atšķirīgām nozīmēm, taču tās visas ietilpst vienā no šīm kategorijām. “Atļauts” varētu izmantot arī kā īpašības vārdu, bet tas bieži tā nav.