Atšķirība starp ALWD un Bluebook

ALWD un bluebook ir gandrīz vienādas, tikai ar nelielām variācijām.

Zilā grāmata ir autentisks noteikumu avots, kas nosaka, kā pareizi atsaukties uz juridisko atsauci. Tas tika publicēts kā Hārvardas, Kolumbijas un Jēlas universitāšu sadarbība. ALWD jeb Juridisko tekstu direktoru asociācija tika izveidota kā alternatīva Bluebook.

ALWD savu rokasgrāmatu publicēja 2000. gadā, turpretī Bluebook tika ieviests 1926. gadā. Pēc Bluebook ieviešanas tas gadu desmitiem ilgi baudīja monopolu, jo līdz ALWD izveidošanai nebija citas sistēmas. Salīdzinot abus, tiek uzskatīts, ka ALWD metode ir elastīgāka, vienkārša un konsekventa.

Lasāmības ziņā tiek uzskatīts, ka ALWD rokasgrāmata ir labāk lasāma, jo tai ir labāks izkārtojums nekā “Bluebook” rokasgrāmatai. Katrā no ALWD lapām ir estētika, kas lasīšanu padara patīkamu.

Lai arī attālumos nav atšķirības, var saskatīt atšķirības saīsinājumos starp ALWD un bluebook. Daži no bluebook saīsinājumiem ir ietverti apostrofi, turpretī ALWD to neietver. Saīsinājumi ALWD beidzas ar periodiem. Runājot par elastīgumu, ALWD rokasgrāmata ir elastīgāka nekā Bluebook.

Apskatot anotācijas, atsaucēs, kurās ir anotācijas, jāietver “anotācijas” tieši aiz autora vārda “Bluebook”. Tas ir novērsts ALWD.

Atšķirībā no “Bluebook”, Juridisko rakstu direktoru asociācijas rokasgrāmatā ir tikai viens konvenciju komplekts. Attiecībā uz Bluebook ALWD nekad neizmanto mazus vāciņus. Pretstatā Bluebook, lietu nosaukumi ALWD ir pasvītroti vai slīprakstā. Turklāt ALWD lietu nosaukumos vārdi nav jāsaīsina.

Kopsavilkums

1. ALWD savu rokasgrāmatu publicēja 2000. gadā, turpretī Bluebook tika ieviests 1926. gadā.
2. Salīdzinot abus, tiek uzskatīts, ka ALWD metode ir elastīgāka, vienkārša un konsekventa.
3. Tiek uzskatīts, ka ALWD rokasgrāmata ir labāk lasāma, jo tai ir labāks izkārtojums nekā “Bluebook” rokasgrāmatai.
4. Daži no bluebook saīsinājumiem ir ietverti apostrofi, turpretī ALWD to neietver. Saīsinājumi ALWD beidzas ar periodiem.
5. Atsaucēs, kurās iekļautas anotācijas, jāietver “anotācijas” tieši pēc autora vārda Bluebook. Tas ir novērsts ALWD.