Pieņemsim vai pieņemsim
Gan “pieņemsim”, gan “pieņemsim” tiek izmantoti līdzīgi. Viņi abi ir darbības vārdi. Viņu dalītā definīcija nozīmē domāt, ka kaut kas ir taisnība, tāpat lietojot tādus vārdus kā “pieņemsim” vai “uzminēt”. Tomēr šie divi vārdi nozīmē dažādas lietas, un tie tiek izmantoti dažādos laikos.
“Pieņemt” nozīmē uzminēt, pamatojoties uz vājiem pierādījumiem.
“Es pieņemu, ka sarkanajiem pirkstu nospiedumiem uz sienas nav nekā kopīga ar jūsu sarkano pirkstu krāsu?”
Šajā gadījumā iepriekš teikums ir sarkasms, tāpēc to nepamato nekādi pierādījumi, jo pierādījumi norāda uz citu virzienu.
“Kamēr tas viņu satracināja, viņš uzskatīja, ka kaķis otrajā istabā rada dīvainu troksni un devās atpakaļ pie savas grāmatas.”
No otras puses, pieņemt, ka ir jāizdara minējumi, kuru pamatā ir pārliecinoši pierādījumi.
“Es redzu, ka jūs iegādājāties dažus irbulīšus un daudz ķīniešu pavārgrāmatu. Es pieņemu, ka jūs sāksit izmēģināt dažas jaunas receptes?”
Tātad, kuru no diviem jūs izmantojat, lielā mērā ir atkarīgs no tā, cik pārliecināts jūs vai persona, kas to saka, esat paziņojumā.
“Viņa pieņēma, ka kaķis ir krustojums starp Ragdoll šķirni un ēģiptiešu Mau.”
“Viņa uzskatīja, ka kaķis ir krustojums starp Ragdoll šķirni un ēģiptiešu Mau.”
Pirmajā teikumā viņa nav tik pārliecināta par kaķu šķirni. Otrajā viņa ir.
Tas var arī norādīt uz kompetenci kādā priekšmetā. Kaķu entuziasts varētu izdarīt pieņēmumu, bet kaķu izstādes tiesnesis, kurš ir īpaši apmācīts atpazīt kaķa šķirni, varētu pieņemt.
“Pieņemt” ir arī formālāks vārds nekā “pieņemt”, un tas, visticamāk, ir atrodams šajos iestatījumos. Tas galvenokārt notiek vārda asociācijas dēļ. Bieži vien formālos apstākļos no jums tiek gaidīts vairāk pierādījumu par kaut ko nekā gadījuma sarunās, tāpēc tur tos izmanto biežāk.
Daži dzimtā valoda vārdus lietos atšķirīgi. Ir dažas domu skolas, kurās teikts, ka “pieņem” ir jāizmanto kaut kam, kas notiek uzreiz vai ir noticis, un ka “pieņem”, ka ir paredzēts turpmākām situācijām.
“Es pieļauju, ka jūs šogad apmeklējat biznesa nodarbības?”
“Es pieņemu, ka jūs nākamgad apmeklēsit biznesa nodarbības?”
Pašlaik tas nav gramatiski pareizi, bet tas var izskaidrot dažus teikumus ar nepāra lietojumiem. Angļu valoda ir arī strauji mainīga valoda, tāpēc pilnīgi iespējams, ka tā varētu kļūt par regulāru šo vārdu lietojumu. Pagaidām vislabāk ir ievērot pareizo.
“Pieņemsim” ir atšķirīga, nesaistīta nozīme. To lieto arī nozīmē “uzņemties”. Tas ir īpaši izmantots frāzē “uzņemties atbildību”.
“Es uzņemšos atbildību par Personāla departamentu.”
“Es uzņemšos atbildību par Personāla departamentu.”
“Viņš pieņēma slēptu.”
“Viņš uzņēma maskējumu.”
“Pieņemsim” ir cita nozīme, kas ir tuvāka tās pašreizējai nozīmei. Jūs varētu redzēt šādus teikumus:
“Viņš neuzskata, ka ienāks manā mājā, kamēr es esmu aizmidzis.”
Dažos gadījumos “pieņemt” var nozīmēt iziešanu no robežas. Iepriekš teikums nozīmē kaut ko līdzīgu:
“Viņš nepārsniegtu savas robežas, ieejot manā mājā, kamēr es esmu aizmidzis.”
Šo vārda nozīmi bieži izmanto, lai aprakstītu augstprātību vai cilvēku, kurš domā, ka var izkļūt no kaut kā, kas acīmredzami nav kārtībā.
Īsāk sakot, “pieņemsim” ir izteikt paziņojumu, ka neesat pārliecināts, ka patiesība. Pieņemsim, ka ir jāpaziņo, ka esat pārliecināts par patiesību. “Pieņemsim” var nozīmēt arī kaut kā uzņemšanos pašam, un “pieņemt” var nozīmēt sava veida augstprātību.
Pārbaudiet, kādi resursi ir pieejami angļu valodas apguvējiem.