Atšķirība starp vārdnīcu un tēzauru

Vārdnīcas un tēzauri ir uzziņu grāmatas vārdiem. Vārdnīcā ir vārdu alfabētiski saraksti, kas satur nozīmi, etimoloģiju un izrunu, savukārt tēzaurs ir grāmata, kurā ir sinonīmi un pat antonīmi.

Vārdnīca izskaidro vārda nozīmi un parāda, kā tas tiek rakstīts un lietots. Tēzaurs ir grāmata, kurā ir vārdi, kurus var izmantot cita vārda vietā. Atšķirībā no vārdnīcas, vārdi tēzaurā tiek sakārtoti alfabēta secībā (tāpat kā vārdnīcā) vai tematiski (grupēti līdzīgu nozīmju vārdi).

Kamēr vārdnīca definē vārdu, tēzaurs katram vārdam dod vārdu izvēli. Tezaurs ir ļoti izdevīgs tādiem cilvēkiem kā rakstnieki un biznesa cilvēki, kuri vēlas dažādus vārdus, kas labāk nodotu šo vēstījumu.
Ir dažādi tēzauri, no kuriem daži var sniegt papildu informāciju, piemēram, vārda definīciju, runas daļas un daudz ko citu. Dažos tēzauros var būt arī frāzes, teikumi un teikumi ar vārdiem, kas to padara viegli saprotamu. Var sastapties ar studentu un ezotērisko tēzauru.
Vārdnīcās var saskarties ar dažādiem veidiem. Dažās vārdnīcās tiek izmantots Starptautiskais fonētiskais alfabēts, bet citās - alfabēts, lai parādītu izrunu. Lielākā daļa vārdnīcu neaprobežojas tikai ar vārdu nozīmēm, bet arī izskaidro dažādās lietošanas un runas daļas. Tie var saturēt arī antonīmus… Papildus angļu valodas vārdnīcām var sastapt valodu vārdnīcas un arī divvalodu vārdnīcas. Ir arī vārdnīcas tādām specializētām jomām kā medicīna un ģeogrāfija.

Kopsavilkums

1. Vārdnīcā ir alfabētisks vārdu saraksts, kas satur nozīmi, etimoloģiju un izrunu. Tezaurs ir grāmata, kurā ir sinonīmi un pat antonīmi.
2. Atšķirībā no vārdnīcas, vārdi tēzaurā tiek sakārtoti vai nu alfabēta secībā (tāpat kā vārdnīcā), vai tematiski (grupēti līdzīgu nozīmju vārdi).
3. Kamēr vārdnīca definē vārdu, tezaurs sniedz vārdu sarakstu ar līdzīgu nozīmi katram ierakstam.
4. Vārdnīca izskaidro vārda nozīmi, kā arī tā pareizrakstību un lietošanu.
5. Var sastapties ar studentu un ezotēriskajiem tēzauriem.
6. Papildus angļu valodas vārdnīcām var sastapt valodu vārdnīcas un arī divvalodu vārdnīcas.
7. Ir arī vārdnīcas, kas apzīmē noteiktas jomas, piemēram, medicīnas vārdnīca un ģeogrāfijas vārdnīca.