Katrs pret katru
Apskatīsim atšķirības starp šiem diviem šķietami līdzīgajiem vārdiem, sākot ar piemēriem: “Ikviens no mums ir parādā pienākumus pret tautu, kurā mēs dzīvojam”. Šeit ir izmantoti abi vārdi, taču ir pilnīgi skaidrs, ka katra vārda aizpildīšanai ir nepieciešams cits vārds (kas varētu būt jebkas - “viens”, “vīrietis”, “sieviete”, “bērns”, “lieta” utt.) nozīme.
“Katrs” attiecas uz vienu, un “katrs” attiecas uz visiem. Abas parasti tiek izmantotas kopā frāzē “katrs un katrs”, lai norādītu uz ietekmi.
“Katru” un “katru” var izmantot arī tieši tajā pašā teikumā, taču pirmajam ir piemērotāki lietojumi, un dažreiz ir piemērotāk izmantot otro. Piemēram: “Katrs pats par sevi”, “Katrs pats par sevi”, “Katrs priekšmets ir jāiekļauj sarakstā”, “Katrs priekšmets jāiekļauj sarakstā”. Visi četri iepriekšējie teikumi sākumā šķiet pareizi, taču jūs sapratīsit, ka katrs ir cilvēcīgāks un katrs ir domāts “lietām”. Tādējādi pirmais un pēdējais no iepriekšminētajiem 4 teikumiem ir piemērotāki nekā otrais un trešais.
“Katru reizi” būtu labāka izvēle nekā “katru reizi”. “Katrs cilvēks” nav tik piemērots kā “katrs cilvēks”. Mēs to neapzināti realizējam, kad netīši izvēlamies atbilstošo vārdu, bet tas notiek ar visiem, kas pārvalda angļu valodu. Tie, kas joprojām ir valodas iesācēji, to uzskatīs par mulsinošu, un tas viņiem palīdzēs šis raksts.
Pārbaudīsim citus piemērus: “Katram no mums vajadzētu rūpēties par visiem pārējiem”. Lai gan gan “katrs”, gan “katrs” attiecas uz cilvēkiem, ir saprātīgi vispirms izmantot “katru”, lai teikuma otrajā daļā “katru” varētu brīvi izmantot. Ja katru lietotu divreiz, teikums izklausītos dīvaini.
Visbeidzot, vēl viens piemērs: “Katrs lidoja pūķiem festivāla dienā, kas peld ar pūķiem, un katram pūķim bija savas unikālās īpašības, krāsas un dizains.”
Apkopot:
1) Abi vārdi ir ārkārtīgi līdzīgi, un neviens nenozīmē neko citu kā tikai to, ko tie nozīmē, t.i., abi ir vienādi “visu” varianti.
2) Tomēr katrs tiek vairāk izmantots atsevišķiem priekšmetiem, un katrs tiek izmantots kolektīvi.
3) katrs ir cilvēcīgāks, un katrs ir piemērotāks “lietām”.
4) Viņu lietojumiem ir lielāka nozīme, ja abus lieto vienā un tajā pašā teikumā.
5) Viņi abi ir daļa no populārās frāzes “katrs un katrs”, kas nekad nav rakstīts kā “katrs un katrs”, jo katram no mums piemīt jutīgums vispirms izmantot individuālas atsauces, pēc tam grupas atsauces.
6) Šis mulsinošo angļu vārdu pāris ir ļoti līdzīgs, un lielāko daļu laika tas nekaitēs viena vārda izmantošanai. Starp diviem ir ļoti smalkas atšķirības, kuras var uzzināt tikai ar pieredzi, izmantošanu un lasot vairāk literatūras. Galu galā organizācijas nepieprasa valodas noteikumus, tie ir dzīvi elpojoši organismi, kas attīstās līdz ar apkārtējo vidi un lietojumu; tie nav nekas cits kā tas, ko ir izdarījusi lielākā daļa greats, tāpēc, izlasot visus greats, jūs zināt visus pareizos noteikumus.