“Uzsvērt” un “uzsvērt” ir viena un tā paša vārda dažādas rakstības. Tos izrunā vienādi un tiem ir tāda pati nozīme. Galvenā atšķirība ir reģionos, kuros tie tiek izmantoti, kas ir līdzīgs vārdu pāriem, piemēram, “spars” un “spars” vai “krāsa” un “krāsa”.
Gan “uzsvērt”, gan “uzsvērt” ir saistīti ar vārdu “uzsvars”, kas ir lietvārds. Jāatzīmē, ka reģionos, kur darbības vārda formā tiek rakstīts 'uzsvērt', lietvārds joprojām tiek rakstīts ar otro s, nevis z. Vārds “uzsvars” nāca no grieķu valodas, kur tas grieķu alfabētā bija uzrakstīts lielākoties vienāds.
“Uzsvars” nozīmē lielāku nozīmi. To visbiežāk uzskata par kaut ko, kas tiek uzlikts citam objektam vai dots tam. Lai kaut ko uzsvērtu, atzīmējiet to kā svarīgāku vai pievērsiet tam lielāku uzmanību. Raksturīgi piemēri ir kaut ko uzrakstīt treknrakstā vai slīprakstā, pasvītrot vai izmantot visus lielos burtus.
Vārdi “uzsvērt” un “uzsvērt” ir vārda “uzsvars” darbības vārda formas: tie apzīmē rīcību, kurai kaut kam piešķirta lielāka nozīme vai pievērsta lielāka uzmanība, vai arī, ka tam dabiski ir lielāka nozīme vai uzmanība nekā citiem tās pašas grupas pārstāvjiem.
"Lai arī varēja spēlēt visus futbola veidus, visvairāk uzsvēra gridirons."
"Viņš uzsvēra tējas nozīmi veselīgā dzīvesveidā."
Galvenā atšķirība starp abiem burtiem ir tāda, ka “uzsvērt” tiek lietots Amerikas Savienotajās Valstīs un Kanādā, savukārt “uzsvērt” tiek lietots Lielbritānijas angļu valstīs. Atšķirīgo rakstību iemesls atkal ir saistīts ar Francijas ietekmi uz angļu valodu.
Abas sufikses -ize un -ise tiek izmantotas, lai izveidotu darbības vārdu no lietvārda vai īpašības vārda. Sākotnēji -ize sufikss tika izmantots vārdos, kas nāca no grieķu valodas. Tas ir tāpēc, ka piedēklis, kas darīja to pašu darbu, seno grieķu valodā bija -izo. Latīņu valodā tas tika pārnests ar vārdiem, kas nāca no grieķu valodas, tāpēc jebkuram grieķu izcelsmes lietvārdam vai īpašības vārdam varētu būt konjugācija -izo. Pēc tam latīņu valoda sadalījās romāņu valodās, un daudzas no tām nēsāja zināmu -izo formu. Franču valodā tas bija -iser.
Angļu valodā dažādos scenārijos kļuva ierasts lietot gan -ize, gan -ise: vārdiem, kas tieši ņemti no grieķu valodas, būs -ize sufikss, savukārt -ise tika izmantots vārdiem, kas ņemti no citām valodām, īpaši franču valodas. Tāpēc citi vārdi, piemēram, “uzraudzīt”, tiek rakstīti ar -īlisko piedēkli abās dalījuma pusēs. Sākotnēji bija arī neliela izrunu atšķirība, taču ir bijis pietiekami daudz valodas noviržu, ka tagad tās izrunā vienādas. Deviņpadsmitajā gadsimtā pareizrakstības reformas laikā atšķirība pareizrakstībā nemainījās amerikāņu un kanādiešu angļu valodā, bet pārējā angliski runājošajā pasaulē mainījās. Anglijā spēcīgas franču ietekmes dēļ vārdus, kuriem sākotnēji tika dota -ize piedēklis, tāpat kā “uzsvērt”, lietoja -ise sufiksu. Lielākā daļa citu angļu valodas dialektu - īru, austrāliešu, Jaunzēlandes un citi - darīja tāpat. Tomēr Oxford University Press, kas ir ietekmīgs Anglijā, kaut arī ar to nav pietiekami, lai liktu cilvēkiem izmantot savus komatus, grieķu izcelsmes vārdos turpina lietot -ize piedēkli. Arī ASV un Kanāda turpina lietot abas sufiksus.
Apkopojot, “uzsvērt” ir veids, kā vārds tiek rakstīts Amerikas Savienotajās Valstīs un Kanādā, un “uzsvērt” ir veids, kā tas tiek uzrakstīts britu angļu valodā. Vārds sākotnēji tika uzrakstīts kā “uzsvērt”, bet vēlāk tika mainīts sakarā ar pareizrakstības reformu Anglijā un “uzsvērt” izplatījās visā pasaulē.