Abi vārdi tiek izrunāti vienādi, taču to nozīme ir pilnīgi atšķirīga.
“Sadrumstalots” ir materiāls, kas viegli sagrūst ļoti mazās daļiņās ar ļoti nelielu spēku, piemēram, ar pirkstu vai rokas spiedienu. Trausla viela ir trausla un ļoti viegli sadalās.
Vārda izcelsme ir latīņu “friabilis”, fria - berzēt vai drupināt, un - abilis nozīmē, lai varētu.
Viens no sadrumstalotām vielām ir azbests. Kausams azbests ir daudz bīstamāks nekā cietais azbests, jo tas gaisā izdala ļoti smalkas šķiedras, kas nokļūst degunā, caurulē un plaušu audos.
Citas vielas, kas ir sadrumstalotas, ir norādītas zemāk.
Augsne
Žāvēts māls
Krīts
Kristāls
Kauli
Āda
Ķermeņa audi
Akmens
Atkritumi
Teikumi, kas lieto vārdu frikatīvs.
Lai audzētu piparus, augsnei jābūt viegli sadrumstalotai ar labu drenāžu.
Es nevaru rakstīt ar krīta gabalu. Tas ir tik sadragāts, ka putekļi nokļūst man rīklē.
Daži kristāli ir tik viegli sarūsoši, ka tie sadalās ūdenī.
Nesen atklātajās senās vietās bija daudz skeletu, kas bija tik viegli sadrupuši, ka vienā pieskārienā pārvērtās pulverī.
Dažiem cilvēkiem ir ļoti trausla āda, kas ir tik trausla, ka viegli sasit.
Ķirurgam bija ļoti grūti iesiet pacientu, jo audi ap brūci bija sadrumstaloti.
Māla statuja no Indijas nokrita un sadrūma smalkā pulverī tās šķelmības dēļ.
Cilvēka kauli osteoporozes dēļ var būt sadrumstaloti.
Šīs sīkdatnes ir ļoti viegli saberžamas. Viņi drūp ar vienu kodumu.
Gleznojot māju, pārliecinieties, vai apmetums ir nokasīts jūsu prombūtnes laikā. Apmetuma trauslās īpašības var izraisīt astmas lēkmi.
Akmeņu izpūšana radīja sadrumstalotus putekļus, kas ietekmēja cilvēka elpošanu.
Sadedzinot miskasti, tiek izveidotas gruzdīgas daļiņas, kas ir bīstamas cilvēka veselībai.
Drosmīgs ir termins, ko galvenokārt izmanto celtniecības biznesā, inženiertehniskajos projektos, dārzkopībā un medicīnas leksikā.
“Fryable”, no otras puses, nozīmē jebko, ko var pagatavot, apcepot, t.i., vārīt vai sautēt karstā eļļā vai taukos. Apcepamus var izmantot tikai attiecībā uz pārtikas precēm. Piemēram, mūsu drēbes, apavi, gultas, mājas utt. Noteikti nav jācep.
Bekons ir sautējams.
Olas ir sautējamas.
Vistas gaļa ir sautējama.
Zivis ir sautējamas.
Maize ir sautējama.
Kartupeļi ir sautējami.
Banāni ir sautējami.
Nav tādas lietas kā sautējami salāti.
Es nedomāju, ka salāti ir sautējami.
Zemenes noteikti nav sautējamas.
Piens nav sautējams.
Neviens šķidrums nav sautējams.
Tikai cietas vielas ir sautējamas.
Tikai pārtikas preces ir sautējamas.
Patiesībā mēs reti lietojam vārdu fritable rakstiskā vai runājamā angļu valodā.
Daudz labāk ir teikt:
Bekonu var apcept.
Olas var cept.
Vistu var cept.
Zivis var cept.
Maizi var cept.
Salātus nevar cept.
Zemenes noteikti nevar apcept.
Pienu nevar cept.
Nevienu šķidrumu nevar apcept.
Var cept tikai cietas vielas.
Var cept tikai pārtikas preces.
Slimnīcas parasti saviem pacientiem nesniedz ceptu ēdienu.
Frī kartupeļi ir iecienīti visi bērni.
Apkopojot, mēs varam teikt, ka augsne ir sadrumstalota, bet noteikti nav uzraujoša. Āda var būt drūma, bet ir tikai putojama vistas āda. Kristāls var būt viegli sarūsošs, bet nekarsējams.