Atšķirība starp geto un graustu

Kāda ir atšķirība starp “geto” un “graustu”? Abi vārdi tiek izmantoti, lai apzīmētu pilsētas teritoriju vai pilsētas daļu, kur parasti dzīvo nabadzīgi cilvēki. Abiem vārdiem ir arī negatīva pieskaņa vai sajūta. Neviens nevēlas, lai viņu zina, ka viņš dzīvo geto vai graustā. Vārdi ir ļoti līdzīgi, un tos angļu dzimtā valoda bieži lieto aizvietojami, taču to nozīme ir nedaudz atšķirīga.

Geto norāda uz pilsētas daļu, kurā dzīvo noteiktas etniskās grupas, kultūras vai rases pārstāvji. Sociālais, ekonomiskais vai pat likumīgais valdības spiediens dažreiz liek cilvēku grupām palikt noteiktā apgabalā pilsētā, veidojot geto. Piemēram: Ebrejiem tika prasīts dzīvot ebreju geto. Vēsturiski šie apgabali bija nabadzīgi, tāpēc “geto” ir nozīmējis arī nabadzīgu rajonu pilsētā, kurā ir raksturīga vardarbība un narkotiku lietošana vai citas ar nabadzību saistītas problēmas. Pilsētas pilsētā geto ir sliktāks stāvoklis vai nevēlama dzīves kvalitāte. Piemēram, varētu teikt: Neviens nevēlas dzīvot geto. Pēdējā laikā vārds “geto” ir ieguvis īpašības vārda slengu nozīmi, lai aprakstītu kaut ko zemu vai sliktu. Pusaudži var teikt viens otram: Šī automašīna, ar kuru viņa brauc, ir tik geto, izskatās, ka tā sabruks jebkurā minūtē.

Grausts attiecas arī uz nabadzīgo pilsētas teritoriju. “Gliemežiem” nav tik daudz sakara ar tur dzīvojošajiem cilvēkiem, drīzāk ar apstākļiem, kādos viņi dzīvo. Grausts ir netīrs, blīvi apdzīvots mājoklis cilvēkiem, kuri dzīvo nabadzībā. Ēkas ir sliktā stāvoklī, un tur neko nevar kārtot. Piemēram: Pilsētas graustu ir piepildīti ar nabadzīgiem bērniem, kas lūdz barību. Vārda “graustis” nozīmes dēļ to var izmantot arī ļoti netīrai vietai, nevis tikai pilsētas rajonam. Piemēram: māja bija a graustu, vairākus mēnešus tas nebija iztīrīts. Tāpat kā “geto”, graustiem ir arī papildu slenga nozīme un lietojums. To var izmantot kā nejūtīgu darbības vārdu, kas nozīmē pavadīt laiku vietā vai stāvoklī, kas ir zemāks par to, pie kura esat pieradis, vai doties apmeklēt pilsētas graustu rajonus. Piemēram: Kad viņa palika pie manas mājas, viņa to graustīja, jo man ir tikai viena guļamistaba un viņai vajadzēja gulēt uz dīvāna. Vai: Mēs to grausim un dosimies uz šo sēklaino bāru pilsētas centrā.

Tātad, lai gan “geto” un “graustis” ir ļoti līdzīgi, tie ir atšķirīgi. Geto bieži ir graustu un graustu bieži ir geto, tāpēc šie vārdi ir mulsinoši. Vienkārši paturiet prātā, ka geto ir saistīts ar tur dzīvojošajiem cilvēkiem, bet graustiem - ar apkārtnes apkārtni..