Atšķirība starp vārdu un uzvārdu

Vārds un uzvārds ir personas galvenie identifikācijas atribūti. Atkarībā no izcelsmes valsts un īpašās kultūras tradīcijām vārdiem un uzvārdiem var būt atšķirīga nozīme un nozīme. Tomēr neatkarīgi no tradīcijām un kultūras galvenā atšķirība starp abām ir tā, ka personas vārds var būt jebkura vārds, turpretī uzvārdu dala ar citiem ģimenes locekļiem. Faktiski lielākajā daļā valstu bērni manto sava tēva uzvārdu.

Saskaņā ar vārdnīcu “dotais vārds ir personas vārds, ko viņi dzimšanas brīdī piešķir papildus uzvārdam."Tā kā uzvārds ir"vārds, ko parasti nes ģimenes locekļi.Uzvārds ir iedzimts vārds, kas ir kopīgs visiem (vai lielākajai daļai) ģimenes locekļu.

Piemēram, vārdā “Luke Brown” “Luke” ir vārds, ko sauc arī par vārdu vai uzvārdu, turpretī “Brown” ir uzvārds vai uzvārds.

Pamatinformācija

Esošo vārdu un uzvārdu skaits ir bezgalīgs. Piemēram, saskaņā ar BBC UK pētījumu, tikai Anglijā ir aptuveni 45 000 dažādu uzvārdu. Lai arī mūsdienās uzvārdi galvenokārt tiek nodoti tēvam dēlam / meitai, agrāk vārdi un uzvārdi tika atvasināti no neskaitāmiem avotiem. Iespējamā vārdu izcelsme (vārdi un uzvārdi) bija:

• Fiziskās īpašības;
• Heraldiskas lādiņas;
• Nodarbošanās;
• Mīļvārdiņi;
• Kristību vārdi; un
• Apkārtne.

Pirms viduslaikiem uzvārdi neeksistēja, un cilvēki zināja viens otru un atsaucās uz citām personām tikai ar viņu dotajiem vārdiem. Tomēr, tā kā sabiedrības kļuva lielākas un sabiedrība sāka savstarpēji vairāk savstarpēji saistīties, uzvārdu ideja radās un ātri izplatījās visā pasaulē - vai vismaz starp Rietumu sabiedrībām..

Parasti uzvārdi var būt:

• Patronimika: bērns manto uzvārdu no tēva; vai
• Metronīms: bērns uzvārdu manto no mātes.

Mūsdienās bērni bieži manto tēva uzvārdu, jo daudzās sabiedrībās sieva pēc laulībām iegūst vīra uzvārdu. Tomēr, pieaugot sieviešu emancipācijai, arvien biežāk tiek izmantots mātes uzvārds vai abi (mātes un tēva uzvārdi). “Divkāršā uzvārda” tradīcija ir plaši izplatīta spāniski runājošajās valstīs, kur tādi vārdi kā “Juan Torres-Sanchez” ir ļoti izplatīti - “Torres” bieži ir tēva uzvārds un “Sanchez” ir mātes uzvārds..

Kamēr uzvārds tiek mantots vienam no diviem vecākiem (vai abiem) un rada nesaraujamu saikni starp bērnu un viņa ģimeni, dotais vārds var būt - diezgan burtiski - jebkura vārds. Bērna vārda izvēle ir pilnībā atkarīga no vecāku gaumes un vēlmēm. Vecāki var izvēlēties:

• Tradicionālie nosaukumi;
• Jauni un ekstravaganti vārdi;
• Vārdi, kas viņiem atgādina slavenas personas (dziedātāji, politiķi, sportisti utt.); vai
• Vārdi, kurus bieži izmanto ģimenē (vecvectēva vārdi utt.)

Parasti vecākiem ir tendence izvēlēties vārdus, kas pieder pie nacionālajām tradīcijām (t.i., ir diezgan neparasti, ka Amerikas pilsonis tiek saukts par Xi - tipisku ķīniešu vārdu - ja vien viņa vecāki nav ķīniešu izcelsmes). Tomēr, kad vecāki vēlas būt oriģināli un dot savam bērnam unikālu vārdu, viņi var vai nu izgudrot pavisam jaunu vārdu, vai arī izvēlēties “svešu” vārdu. Piemēram, Itālijā daudziem jaundzimušajiem bieži tiek dota tradicionālo itāļu vārdu versija angļu valodā - “Michele” kļūst par “Michael” un “Giovanni” kļūst par “John”.

Atpakaļ pie pirmsākumiem

Lai gan dotais vārds nesniedz nekādu informāciju par ģimeni - līdzās vecāku gaumei uzvārds satur vērtīgu informāciju par ģimenes izcelsmi, tostarp atrašanās vietu, senču nodarbošanos, sociālo klasi utt..

Piemēram, angliski runājošās valstīs - tāpat kā daudzās citās valstīs - uzvārdi bieži tika iegūti no personas nodarbošanās. Apvienotajā Karalistē un visās bijušajās Lielbritānijas kolonijās uzvārdi, kas beidzas ar -er vai -man, parasti nozīmē darbu vai amatu (t.i., Turner, Fiddler, Painter, Piper, Player, Brewer, Piper, Baker, Potman utt.). Ne visas atsauces uz darbu un nodarbošanos ir tik acīmredzamas:

• Dženners (inženieris);
• Dauber (apmetējs):
• Bannisters (vannas turētājs); vai
• Dēle (ārsts).

Turklāt uzvārdi bieži tiek iegūti no īpašiem laukiem. Militārais lauks mums deva uzvārdus kā Knight, Smith, Pike vai Bowman, turpretī tādi uzvārdi kā pāvests, abbots, mūks vai bīskaps skaidri izriet no baznīcas.

Uzvārdi var sniegt arī vērtīgu informāciju par senču izcelsmi un atrašanās vietu. Faktiski uzvārdus var iegūt no vairākiem avotiem: valsts, pilsētas, ciemata, pilsētas, muižas - un pat no apgabala un ainavas iezīmēm (kalns, upe, koks utt.). Uzvārdi, kas iegūti no valstu nosaukumiem, ir:

• Mūra (no Marokas) - šo uzvārdu var pārveidot arī, cita starpā, Moriss, mauris, Morijs un Moriss;
• Franču valoda (no Francijas);
• Brittens (no Lielbritānijas); vai
• Beamish (nozīmē Bohēmijas).

Ainavas iezīmes mums deva vairākus uzvārdus, tostarp:

• Kalns (vai Hills, Hull, Thill utt.);
• Koks (vai Woods, Woodman, Greenwood utt.);
• Apdegums (straume);
• Lapu;
• Sakne;
• Kļava;
• Ozols (vai Oakley, Ockham vai Noakes); un
• Borough (vai Bury, Burrows, Burke vai Bourke).

Turklāt mēs varam identificēt uzvārdus, kas raksturīgi konkrētiem reģioniem. Piemēram, Itālijā uzvārdi, kas beidzas ar -in, ir raksturīgi valsts ziemeļaustrumu daļai, turpretī uzvārdi, kas beidzas ar -u, Sardīnijā ir ļoti izplatīti.

Visbeidzot, uzvārdus var iegūt arī no kristību vārdiem. Citiem vārdiem sakot, dēli un meitas savus uzvārdus bieži ieguva, pievienojot tēva vārdam -son vai -meitu. Piemēram, Roba dēls ieguva uzvārdu Robsons, savukārt Viljama dēls ieguva uzvārdu Viljamsons (vai Viljams, Viljamsors utt.). Ziemeļvalstīs (Islandē, Norvēģijā, Zviedrijā uc) meitas iegūst sava tēva vārdu, pievienojot piedēkli -dottir (meita). Piemēram, uzvārds “Sigmundottir” nozīmē “Sigmunda meita”.

Pirmie vārdi

Kamēr uzvārdi ir ģimenes identitātes sastāvdaļa, vārdi definē indivīda identitāti. Faktiski viens no galvenajiem vārdu uzvārdiem ir Bībele, un tādiem nosaukumiem kā Dāvids, Jānis, Jāzeps, Ieva, Rebeka, Sāra vai Rūta ir reliģiska nozīme. Piemēram, Jānis - Izraēlas izcelsmes vīriešu vārds - nozīmē “dievs ir žēlīgs, žēlsirdīgs”, un Bībeles nosaukums “Rebeka” nozīmē “Dieva kalps”.

Jaundzimušā vārda izvēle ir ļoti svarīgs brīdis, un tā saucamās “nosaukšanas ceremonijas” dažādās valstīs un tradīcijās ir atšķirīgas.

• Hinduisms: mazuļa nosaukšana ir svēts brīdis Indijā, un nosaukšanas ceremonijā - naamkarānā - tiek iesaistīta ģimene un radinieki;
• Kristietība: bērna vārdu bieži izlemj kristību laikā;
• Islāms: tradicionāli mazuļi tiek nosaukti septītajā dienā, un nosaukšanas ceremoniju sauc par Aqiqah; un
• Jūdaisms: mazuļi tiek nosaukti astotajā dienā, bet meitenes - pirmo divu nedēļu laikā.

Kopsavilkums

Vārdi un uzvārdi palīdz mums identificēt personu. Atkarībā no izcelsmes valsts vārdam un uzvārdam var būt atšķirīga nozīme un izcelsme. Dotais vārds var būt jebkurš vārds; to izvēlas vecāki (vai bērna likumīgais aizbildnis), un tā ir galvenā personas pazīšanas pazīme. Agrāk cilvēki lietoja tikai vārdus; tomēr, pieaugot sabiedrībai un kopienām, kļuva arvien skaidrāka vajadzība pēc skaidrākas identifikācijas sistēmas. Kopš agrīna viduslaika - un dažās pasaules daļās pat agrāk - uzvārdi radās. Uzvārdu avoti ir daudz, un visizplatītākie ir šie:

• Nodarbošanās: darba vietas un tirdzniecība mums deva tādus uzvārdus kā, cita starpā, Poters, maiznieks, spēlētājs, alus darītājs, pāvests, bruņinieks un karalis;
• Atrašanās vieta: valstis un pilsētas mums deva tādus uzvārdus kā, cita starpā, Franču, Britten, Moore, Breton un Beamish;
• Ainavas iezīmes: ainavas iezīmes mums deva tādus uzvārdus kā, cita starpā, Kalns, mežs, lapa, sakne, ozols un kļava; un
• Kristību vārdi: daudzi bērni tiek nosaukti pēc viņu tēva vārda. Piemēram, uzvārds “Robson” burtiski nozīmē “Roba dēls” un Viljamsons nozīmē “Viljama dēls”.

Uzvārdi neizbēgami saista bērnu ar ģimeni un ir ģimenes identitātes pamatā. Patiesībā šodien daudzi nolemj iedziļināties savu uzvārdu izcelsmē, lai atklātu informāciju par saviem senčiem un viņu pagātni. Turklāt oficiālajos nosaukumos bieži tiek izmantoti uzvārdi - “Uzvārds” vai “Uzvārds”, un pēc laulībām sievietes var izlemt iegūt sava vīra uzvārdu un nomainīt tā saucamos “pirmslaulību uzvārdus”. ”

Turpretī vārdi nesniedz mums nekādu informāciju par ģimeni, kā arī par mūsu senču nodarbošanos / atrašanās vietu. Tomēr tie nav mazāk svarīgi. Faktiski visā pasaulē notiek dažādas nosaukšanas ceremonijas, kuru laikā mazuļiem tiek doti vārdi. Hindu tradīcijās nosaukšanas ceremonija tiek dēvēta par “naamkaran”, islāma kultūrā šāda ceremonija tiek nosaukta par “Aqiqah”, savukārt kristīgajā pasaulē zīdaiņiem tiek doti vārdi kristības laikā.