Ja esat valodu entuziasts, jūs jau varētu zināt, kas ir grieķu un latīņu valodas, kur tās atrodas pasaules valodu klasifikācijā un kāpēc tās ir tik nozīmīgas kā mūsdienās, taču jūs varētu vēlēties zināt atšķirība starp grieķu un latīņu valodu. Ja meklējat atbildes, šis raksts var jums palīdzēt saprast abas valodas un atšķirības starp tām. Galvenā līdzība starp abām valodām ir tā, ka tās abas izriet no indoeiropiešu valodu saimes.
Grieķu valoda ir valoda, kurā galvenokārt runā Grieķijā. Tā ir dzimtā valoda arī Balkānu dienvidos, Egejas jūras salās, Mazajā rietumu rietumos un Kiprā. Grieķu valoda, kas ir arī Grieķijas un Kipras oficiālā valoda, ir pazīstama kā valoda ar visilgāko vēsturi. Grieķu valodas, grieķu alfabēta, rakstīšanas sistēma izrietēja no feniķiešu skriptiem. Grieķu valoda ietver ļoti spēcīgu grieķu literatūru, kuras vēsture meklējama aptuveni 4. gadsimtā pirms mūsu ēras. Grieķu valoda klasiskā perioda laikā bija arī lingua franca (jebkura valoda, ko izmanto saziņai starp citu valodu runātājiem). Saistībā ar grieķu valodas vēsturi var identificēt sešus apakšperiodus: proto grieķu, grieķu mycenaean, sengrieķu, koine grieķu, viduslaiku grieķu un mūsdienu grieķu. Runājot par grieķu valodas lingvistisko raksturu, to atzīst par valodu ar diglosiju: stāvoklis, kurā ir dažādas rakstiskās un rakstiskās valodas. Ar savu fonoloģiju, morfoloģiju, sintakse un vārdu krājumu grieķu valoda parasti tiek atzīta par bagātīgu valodu.
Latīņu valoda, kas radusies arī no indoeiropiešu valodu saimes, ir sena valoda, ko runāja Romas impērijas laikā. Lai arī joprojām pastāv latīņu valodas raksti, tā tiek dēvēta par izmirstošu valodu bez dzimtās valodas kopienas. Tā kā citas pasaules valodas pakāpeniski attīstās, latīņu valoda nemainās tāpēc, ka to nerunā cilvēki, izņemot dažas Romas katoļu baznīcas grupas. Arī latīņu valoda bija lingua franca viduslaiku Eiropā, un tā tika iedalīta divās apakšnozarēs: klasiskā latīņu un vulgārā latīņu valoda. No vulgārā latīņu valodas attīstījās tādas modernās valodas kā franču, itāļu, spāņu utt. Latīņu valodā tiek izmantots rakstīšanas skripts, kas pazīstams kā latīņu alfabēts. Tāpat kā grieķu valoda, arī latīņu valoda tajā laikā bija jāmāca un jāiemācās, tā bija spēcīgs līdzeklis.
• Grieķu valoda ir dzimtā un oficiālā valoda Grieķijā, Kiprā un dažās citās valstīs, savukārt latīņu valoda bija romiešu valoda.
• grieķu valoda ir dzīva valoda, savukārt latīņu valodu bieži dēvē par izmirstošu valodu.
• Grieķu valoda bija lingua franca klasiskajā periodā, savukārt latīņu valoda bija lingua franca viduslaikos.
• Gan grieķu, gan latīņu valodas radās no indoeiropiešu valodu saimes, bet latīņu valoda vēlāk radīja valodu saimi, ko sauca par romāņu valodām: franču, itāļu, spāņu, portugāļu utt..
• Seno grieķu un latīņu valodu sastāv no darbības vārdu galīgā teikuma struktūras, savukārt mūsdienu grieķu valoda ir mainījusies uz VSO vai SVO struktūru.
• Latīņu un grieķu valodām ir atšķirīgi alfabēti.
• Liels skaits zinātnisku, tehnisku un medicīnisku vārdu radās grieķu saknēs, savukārt latīņu valodā vārdi tika aizdoti daudzām citām valodām.
Kaut arī grieķu un latīņu valodai ir daudz gramatisko pazīmju, piemēram, dzimums, gadījumi, lietvārdu lēcieni, starp grieķu un latīņu valodām pastāv dažas smalkas atšķirības, kuras var atzīmēt to izcelsmē, vēsturē un citos priekšstatos.
Papildu lasījums: