Tā kā gan brīvdienām, gan atvaļinājumiem šķiet viena un tā pati nozīme, ļaujiet mums redzēt, kāda ir atšķirība starp brīvdienām un atvaļinājumiem. Brīvdienas un brīvdienas ir divi vārdi, kas dažādās angliski runājošās valstīs piešķir atšķirīgu nozīmi. Tie, brīvdienas un atvaļinājumi, dažreiz ir savstarpēji aizvietojami arī to lietošanā. Ja paskatās uz vārdu brīvdiena, tas tiek izmantots kā lietvārds, kā arī darbības vārds. Kā darbības vārds tiek izmantots, lai teiktu “pavadīt brīvdienas noteiktā vietā”. Arī atvaļinājums tiek lietots kā lietvārds un darbības vārds. Darbības vārds brīvdiena tiek lietots, lai apzīmētu “ņemt brīvdienu”. Atvaļinājumiem Ziemeļamerikā ir pat tādi atvasinājumi kā atpūtnieks un atpūtnieks.
Sava veida prombūtni no darba rutīnas sauc par brīvdienu. Prombūtne var notikt atpūtas vai atpūtas dēļ. Daudzās valstīs brīvdienas var nozīmēt svētkus, kas saistīti ar kādu kultūras vai politisku notikumu kā oficiālu novērošanu. Piemēram, Ziemassvētki ir svētki. Tā ir arī Diwali un Vesak. Visām trim dienām ir reliģiska vērtība, un dažādās valstīs tās tiek uzskatītas par brīvdienām. Īsākus pārtraukumus kopā ar ģimenes locekļiem ceļojumu veidā uz kūrortiem un citām vietām sauc par brīvdienām. Faktiski ir jāzina, ka brīvdienas var sadalīt kā svētu dienu. Tādējādi jums ir tendence šai dienai piešķirt sava veida reliģisku nozīmi. Kā paplašināta nozīme tiek saprasta kā nedēļas nogale. Turklāt svētki var būt dažādi, piemēram, reliģiski svētki, valsts svētki, laicīgi svētki un neoficiāli svētki.
Atvaļinājumu var definēt kā secīgu brīvdienu virkni bez darba dienām starp tām. Interesanti, ka tādā valstī kā Apvienotā Karaliste ar vārdu atvaļinājums saprot garu vasaras atvaļinājumu, ko ņem kopā ar ģimenes locekļiem. Pretstatā brīvdienām, atvaļinājums var nozīmēt īpašu ceļojumu uz kādu citu vietu, vēlams, kūrortu atpūtas un atpūtas nolūkā. Atvaļinājums, atšķirībā no brīvdienām, ir īpaša svētku ievērošana. Lai arī īsākus pārtraukumus ar ģimenes locekļiem ceļojumu veidā sauc par brīvdienām, garākus pārtraukumus ģimenes locekļiem ceļojumu veidā uz brīvdienu kūrortiem var saukt par brīvdienām.
Daudzās citās valstīs jūs varētu secināt, ka vārdi brīvdiena un atvaļinājums ir savstarpēji aizstāti. Viņi lieto tādus izteicienus kā vasaras atvaļinājums un vasaras brīvdienas tādā veidā, ka abiem ir vienāda konotācija. Tas, kā tiek izmantoti šie divi vārdi, ir atkarīgs no valodas prakses, kas izplatīta konkrētajā valstī.
• Par brīvdienu sauc sava veida prombūtni no darba rutīnas.
• Atvaļinājumu var definēt kā secīgu brīvdienu virkni bez darba dienām starp tām.
• Atvaļinājums, atšķirībā no brīvdienām, ir īpaša svētku ievērošana.
• Daudzās valstīs brīvdienas var nozīmēt svētkus, kas saistīti ar kādu kultūras vai politisku notikumu kā oficiālu novērošanu.
• Īsākus pārtraukumus kopā ar ģimenes locekļiem, dodoties ceļojumos uz kūrortiem un citām vietām, sauc par brīvdienām.