Starpība starp un iekšā

In vs At
 

Tā kā ir vispārzināms gramatiskais fakts, ka gan priekšvārdi, gan pie tiem ir priekšvārdi, tad labi apskatīsim atšķirību starp un pie, lai saprastu, kā tos lietot. Tie, gan iekšā, gan var šķist līdzīgi, taču angļu valodas gramatika tos atšķirīgi lieto. Pirmkārt, ir jāsaprot, ka vietniekvārdā un tā aprakstā norādiet jebkuru lietvārdu atrašanās vietas gadījumā. Citiem vārdiem sakot, var teikt, ka konkrētā lietvārda atrašanās vietā un tajā aprakstiet. Apskatiet abus izteicienus: “mājā” un “koledžā”. Abi šie izteicieni dod priekšstatu par atrašanās vietu, proti, attiecīgi “māja” un “koledža”.

Ko nozīmē In?

Aizstājējs tiek lietots, lai norādītu kāda atrašanās vietu noteiktā laika brīdī. Skatīt šo piemēru,

Viņš bija draudzē, kad es devos uz viņa mājām.

Šeit cilvēks atradās vietā, ko sauc par baznīcu, kad viņa draugs apmeklēja viņa mājas. Priekšlikums atspoguļo ideju par iekšieni. Piemēram,

Doma radās prātā.

Iepriekšminētajā teikumā ir izteikta labi iekšā nozīme.

Aplūkojot to, kas Oksfordas angļu valodas vārdnīcai ir jāstāsta par prievārdu, var sniegt šādu definīciju: “Izsakot situāciju kaut kas, kas ir vai, šķiet, ir norobežots vai ieskauts kaut kas cits.”

Viņa ieraudzīja savu seju spogulī.

Tomēr šī definīcija ir tikai viena no vairākām definīcijām, kuras sniegusi Oksfordas angļu vārdnīca.

Lasiet arī: Starpība starp un no iekšpuses

Ko nozīmē At?

Aizstājējs tiek lietots, lai norādītu uz kaut kā tuvuma tuvumu. Piemēram, apskatiet šo teikumu.

Suns bija pie vārtiem.

Iepriekš sniegtajā teikumā prievārds nozīmē suņa tuvumu vārtiem. Turklāt prepozīcija ne vienmēr atspoguļo ideju par labu iekšienē, kā tas tiek darīts. Apskatiet šo piemēru.

Viņš atradās ēdnīcā pie dzelzceļa stacijas.

Šajā konkrētajā teikumā prievārds neizpauž jēgu labi, bet tikai norāda uz domu, ka ēdnīca atradās netālu no dzelzceļa stacijas vai ārpus tās, vai tai pievienota.

Tagad apskatīsim Oksfordas angļu vārdnīcas sniegto definīciju. Tas notiek šādi: “Vietas vai ierašanās izteikšana noteiktā vietā vai vietā.”

Viņi apstājās motelī pa ceļam uz Ņujorku.

Kāda ir atšķirība starp un no?

• Gan iekšā, gan pie ir priekšvārdi.
• Aizstājējs tiek lietots, lai norādītu kāda atrašanās vietu noteiktā laika brīdī. Aizstājējs tiek lietots, lai norādītu uz kaut kā tuvuma tuvumu.
• Priekšlikums atspoguļo ideju par iekšieni. Gluži pretēji, pieņēmums ne vienmēr atspoguļo ideju par iekšēju.

Faktiski abus prievārdus lieto frāzēs. Arī šīm frāzēm ir atšķirīgas nozīmes atkarībā no konteksta. Kopējā ideja, ar kuru tiek lietoti šie divi prievārdi, protams, ir vietvārda apraksti lokatīvā gadījumā.