Mein un Meine atšķirība

Mein vs Meine

Ja esat lasījis vai dzirdējis par autobiogrāfiju Mein Kampf, jūs droši vien zināt, ka Mein vācu valodā nozīmē manu. Kā liecina grāmatas nosaukums, Meina Kampfa tulkojumā “Mana kauja” ir angļu valodā. Tomēr ir arī citi vārdi, ko lieto vienam vietniekvārdam “mans”, piemēram, Meine, Meinen, Meines utt. Daudzi vācu valodas studenti joprojām ir īpaši sajaukti starp Mein un Meine. Šis raksts mēģina uzsvērt atšķirības starp mein un meine.

Vācu valodas gramatika ir pilna ar dažāda veida vietniekvārdiem, piemēram, personiskajiem, īpašumtiesību, jautājošajiem, refleksīvajiem, relatīvajiem un nenoteiktajiem vietniekvārdiem. Cilvēkus visvairāk mulsina tas, ka tiek lietoti vietniekvārdi mein un meine. Meina apzīmē manu un paliek kā vīrišķais dzimums, kamēr tā kļūst par meinezīgo dzimumu. Tas attiecas uz vietniekvārda nominatīvo formu. Ciktāl tas attiecas uz apsūdzošo formu, vārdi ir meinen vīrišķajam dzimumam un meine sievišķajam dzimumam. Datīvajai formai vīriešu dzimuma īpašnieks vietniekvārds ir meinem, un tas pats ir sievišķajam dzimumam. Ciktāl tas attiecas uz ģenitīvo formu, vietniekvārds vīriešu dzimumam ir meines un meiner sievišķajam dzimumam.

Objekta valdīšana vai īpašumtiesības tiek norādītas, izmantojot īpašvārdu, un tiek lietots vārds mein. Meine tiek izmantota, lai norādītu uz sievišķo dzimumu vai daudzskaitļa formu. Tā mana māte kļūst par meine mutter, kamēr mans tēvs paliek mein Vater. Tas ir arī meine eltern maniem vecākiem, jo ​​šajā piemērā vietniekvārds ir daudzskaitlī.

Kopsavilkums

Gan mein, gan meine vācu valodā tiek izmantoti, lai norādītu uz valdījumu vai īpašumtiesībām, un tiem ir vietniekvārdi. Vienīgā atšķirība starp mein un meine slēpjas viņu dzimumā, kur mein tiek izmantots vīrišķīgajam dzimumam, savukārt meine tiek izmantots sievišķajam dzimumam. To lietošana ir atkarīga arī no objekta, kuru jūs aprakstāt teikumā, un tā vietas teikumā.