Atšķirība starp metaforu un Simile

Metafora vs Simile
 

Metafora un līdzība ir svarīgas tēmas literatūras jomā, tāpēc literatūras studentiem ir svarīgi zināt atšķirību starp metaforu un līdzību. Līdzība un metafora ir runas figūras, ko īpaši izmanto publiski runājošie cilvēki, ikdienas dzīvē, lai ne tikai uzsvērtu punktu, bet arī lai salīdzinātu objektus un cilvēkus. Pēc būtības tie ir ļoti līdzīgi, tāpēc daudzos cilvēkos ir daudz neskaidrību. Neskatoties uz līdzībām, līdzība un metafora ir pilnīgi atšķirīgas, ko šajā rakstā mēģina pierādīt ar piemēriem un to īpašībām, kuras šeit tiks uzsvērtas. Ir ļoti noderīgi zināt atšķirību starp metaforu un līdzību, lai labāk varētu sašņorēt savu valodu ar vārdiem, kas darbojas kā pērles.

Kas ir līdzība?

Jāatceras tikai tas, ka, lai gan metafora ir dažāda veida, līdzību ir viegli pamanīt, jo tā ir tieša salīdzināšana. Līdzībā tiek salīdzināti divi dažādi objekti, kuriem tomēr ir vismaz viens kopīgs punkts. Līdzību parasti ievada ar tādiem vārdiem kā, piemēram, kā vai tā. Tāpēc, ikreiz, kad pamanāt vārdus, kas patīk vai patīk, varat būt pārliecināti, ka ir izmantots līdzinājums. Ja kāds saka: “Mana sirds ir tik tīra kā šoseja”, viņš ir gudri izmantojis līdzību, lai salīdzinātu divas ļoti dažādas lietas. Apskatiet šādus piemērus.

Taisnīgais uzplauks kā palma.

Šajā piemērā taisnīgais uzplaukums tiek salīdzināts ar palmu, izmantojot.

Viņas seja bija sarkana kā ābols.

Šeit sarkanā seja tiek salīdzināta ar ābolu, izmantojot līdzīgu.

Kas ir metafora?

Metafora ir netieša līdzība. Tas, tāpat kā Simile, nenorāda, ka viena lieta ir kā otra vai darbojas kā cita, bet gan uzskata to par pašsaprotamu un rīkojas tā, it kā abas lietas būtu viena. Tādējādi, kad iepriekš sniegtajā piemērā viņš saka: “Mana sirds ir tīra kā šoseja”, viņš izmanto līdzību, bet, kad saka “Mana sirds ir šoseja”, viņš izmanto metaforu. Šeit ir vēl daži metaforas piemēri.

Kamielis ir deserta kuģis.

Viņš ir lauva cīņā.

Kāda ir atšķirība starp Metaphor un Simile?

Kamēr līdzība kaut ko tuvina citai lietai, metafora traktē vienu kā citas aizvietotāju. Metafora pati par sevi ir pilnīga un tai nav nepieciešams skaidrojums. Tomēr jūs varat izmantot vienu pēc otra līdzības, lai izskaidrotu savu nozīmi. Ja es saku, ka lieliska grāmata ir kā laba maltīte, es izmantoju līdzību, lai ļautu cilvēkiem domāt, ka grāmata ir tikpat garšīga kā maltīte. No otras puses, es varu izmantot metaforu, lai panāktu tādu pašu efektu, sakot, ka grāmata ir ēdiens domām. Šeit es izmantoju metaforu, jo es tieši nesalīdzinu grāmatu ar garšīgu maltīti, bet lieku domāt, ka šī grāmata ir lieliska, lai mazinātu izsalkumu tiem, kas šim nolūkam lasa grāmatas. Ja es sastopos ar draugu, kurš ir pretīgs lasītājs, grāmata viņam nav kā maltīte, tas ir ēdiens viņam.

Kopsavilkums:

Simile vs metafora

• No abiem līdzības ir vieglāk pamanāmas nekā metaforu.

• Līdzīgie izmanto salīdzināšanas vārdus, piemēram, “kā un kā”, turpretī metafora ir pamanāma to trūkuma dēļ.

• Metaforas ir daudzu veidu, un līdzības ir tikai viens no šiem veidiem.

• Metafora ir tiešs salīdzinājums, savukārt līdzība ir tuvinājums.

Runas figūra papildina romantismu personas runā. Kad zēns salīdzina mīļotā acis ar zivīm okeānā, viņai nav tādu acu kā zivīm, taču viņa saprot, ka viņa tiek slavēta par dzirkstošajām acīm un mērķis ir atrisināts.

Atsauces:

Martins, W. a. (1998). Vidusskolas angļu valodas gramatika un kompozīcija. Jauns Deli: S. Chand and Company Ltd

Attēli pieklājīgi:

1. Ernijas metafora piemērs (CC BY 2.0)