Atklāts pret slēptu
“Atklāts” un “slēpts” ir divi vārdi, kurus daudzi cilvēki mulsina, jo tos abus var izmantot jebkura veida aktivitātēs. Un, lai saprastu, kā tie ļoti atšķiras viens no otra, mums jāaplūko, kā katrs ir definēts.
“Overt” nozīmē “izdarīts vai parādīts atklāti vai skaidri redzams” Oksfordas angļu vārdnīcā. Tas var attiekties uz visa veida darbībām, kuras tiek veiktas redzamā vietā vai ar skaidrām izpausmēm. Izmantosim šo teikumu kā piemēru, lai ilustrētu tā nozīmi: Ziemeļkoreja nesen parādīja acīmredzamus agresijas aktus pret savu māsas valsti Dienvidkoreju. Izmantojot vārdu “atklāts”, lai aprakstītu agresijas aktus pret Dienvidkoreju, mēs patiesībā zinām, ka tiešām ziemeļkorejieši bija naidīgi rīkojušies, pilnībā demonstrējot sabiedrību.
Izmantosim vēl daudz vienkāršāku piemēru: Jānis atklāti parādīja simpātijas pret maiju, Valentīna dienā dāvinot viņai ziedus un šokolādes. Ir ļoti skaidrs, ka Jānim patīk Maijs, jo viņš viņai pasniedza dāvanas ļoti īpašā dienā. Vai kāds var apgalvot, ka nezina, kādi ir Jāņa nodomi? Atbilde ir nē vārda “atklāts” dēļ, kas nozīmē, ka Jānis to darīja atklāti, un tāpēc visi zināja, ko viņš deva maijam.
“Slēpts”, no otras puses, nozīmē tieši pretēju atklātajam - netiek atklāti apstiprināts vai parādīts. Šis ir ļoti sarežģīts termins, tāpēc to bieži saista ar militārām un politiskām darbībām. Šis vārds bieži norāda uz maldināšanu un nepareizu virzību, tāpēc ikdienas sarunās to reti izmanto, ja vien, protams, mēs nestrādājam valdības vai kādas organizācijas labā, kas augstu vērtē slepenību. Labs šī vārda izmantošanas piemērs ir šāds: CIP vada slepenu izlūkošanas misiju Irākā. Mēs zinām, ka viņiem šajā reģionā notiek operācija, bet mums nav informācijas par to, kas tieši tas ir.
Vēlreiz izmantosim Jāni, lai ilustrētu, kā “slēpto” var izmantot regulārās sarunās: Jānis ziedus un šokolādes iegādājās slepeni, jo vēlējās, lai tas maijā būtu pārsteigums. Analizējot teikumu, par kuru mēs zinām, ka viņš nopirka dāvanas, bet mums nav kur un kad, un, ja mēs to izdarītu, mums nav ne jausmas, kam viņš to pasniegtu. Tas sarežģī “atklāta” un “slēpta” izmantošanu.
Atklātām darbībām nav citu atveidojumu kā vien tas, kas šķiet. Kad cilvēks staigā, mēs zinām, ko viņš dara, un tāpēc varam teikt, ka viņš to dara atklāti. Bet, kad attēlā ievietojam “slēptu”, tas joprojām var darboties. Kā? Mēs zinām, ka vīrietis staigā, bet mums nav ne mazākās nojausmas, kur viņš dodas. Pat ja šķiet, ka viņš dodas uz kafijas veikalu, mēs neesam pārliecināti, vai viņš dodas iekšā vai tikai uzturas ārā. Tāpēc mēs varam teikt, ka vīrietis staigā atklāti kafejnīcas virzienā, bet slepeni plāno neiet iekšā.
Kopsavilkums:
1. “Pārredzamu” un “slēptu” var izmantot visu veidu darbībām.
2. “Pārklāts” nozīmē “izdarīts vai atklāti parādīts”, savukārt “slēpts” nozīmē “nav parādīts vai atklāti apstiprināts”.
3.Daudzus terminus var izmantot vienlaikus, tāpēc lielākajai daļai cilvēku tas ir ļoti mulsinoši.