Atšķirība starp dāvanu un dāvanu

Klāt pret dāvanu

Atšķirība starp dāvanu un dāvanu pastāv divu vārdu lietojumā. Vārds klātesošais tiek lietots 'atalgojuma' nozīmē. No otras puses, vārds dāvana tiek lietots nozīmē “ziedojums”. Šī ir smalkā atšķirība starp diviem vārdiem. Vārds klātesošais dažreiz piešķir jēdziena “pieminēšana” nozīmi, kā teikumā “organizatori uzrunāja runātāju”. Šajā teikumā vārdam klātesošajam ir īpaša nozīme “pieminēšana”. Tomēr jums bija jāredz, ka gan klātesošie, gan dāvana tiek izmantoti kā sinonīmi angļu valodā. Šis lietojums ir kārtībā, jo tie abi nozīmē, ka kaut kas tiek dots kādam citam, negaidot neko no uztvērēja.

Ko nozīmē Tagadne??

Klāt ir kaut ko, ko mēs dodam kādam citam, neko negaidot pretī. Tagadne tiek lietota ar nozīmēm 'atlīdzība' un 'piemiņa' arī. Apskatiet šādus teikumus.

Zēns dzimšanas dienā saņēma vairākas dāvanas.

Andžela pieņēma dāvanu, kuru viņai uzrādīja tēvocis, par izciliem rezultātiem.

Abos teikumos jūs varat atrast, ka pašreizējais vārds tiek lietots 'atalgojuma' nozīmē. Tādējādi pirmā teikuma nozīme būtu “zēns dzimšanas dienā saņēmis vairākus apbalvojumus”. Tādā pašā veidā otrā teikuma nozīme būtu šāda: "Andžela pieņēma atlīdzību, ko par izciliem rezultātiem viņai piešķīra tēvocis." Angela ieguva šo atlīdzību, jo viņa nokārtoja eksāmenu ar lidojošām krāsām. Tas tikai parāda, ka dāvana parasti tiek laimēta atzinības dēļ. Tagad apskatiet šo piemēru.

Mana krustmāte mūsu atvaļinājuma laikā Francijā nopirka man skaistu miniatūru Eifeļa torņa statuju.

Iepriekš sniegtajā teikumā vārds “klātesošie” drīzāk tiek lietots memoranda nozīmē. Tas ir tāpēc, ka šo dāvanu tante nopirka savai brāļameitai, lai atcerētos par viņu ceļojumu. Ir vēl viens svarīgs fakts, kas visiem šiem piemēriem ir kopīgs. Ja paskatīsities uz viņiem vēlreiz, redzēsit, ka katrs piemērs attēlo notikumu no mūsu ikdienas dzīves; mirkli, ko pavadām kopā ar draugiem vai ģimeni. Tas ir, ka tagadne parasti ir vārds, kas tiek izmantots neformālā kontekstā.

'Zēns dzimšanas dienā saņēma vairākas dāvanas'

Ko nozīmē Dāvana??

Arī dāvana galvenokārt nozīmē kaut ko tādu, ko cilvēks dod otram, neko negaidot pretī. No otras puses, dāvana ir dots kā ziedojums tāpat kā izteicienos “dāvanu pārbaude”. Apskatiet zemāk sniegtos teikumus.

Viņš vecajiem vecajiem cilvēkiem uzdāvināja vairākas drēbes.

Bērnunams pieņem dāvanas no cēlsirdīgajiem.

Abos teikumos var secināt, ka vārds dāvana tiek lietots nozīmē “ziedojums”. Tādējādi pirmais teikums tiks pārrakstīts, jo “viņš vecajām mājām veca vairākas drēbes. Tādā pašā veidā otro teikumu varētu pārrakstīt, jo “bāreņu nams pieņem ziedojumus no dižciltīgajiem”.

Apskatot iepriekš minētos piemērus vēlreiz, redzēsit, ka šīs situācijas nav situācijas, kas saistītas ar kaut kā atdošanu ģimenei vai draugam. Tās ir formālākas situācijas. Tātad tādā formālā situācijā, ja jūs kādam kaut ko dāvinat, tas ir kā dāvana, nevis kā dāvana.

"Viņš vecajām mājām uzdāvināja vairākas drēbes."

Kāda ir atšķirība starp tagadni un dāvanu??

• Nozīme:

• Gan dāvana, gan dāvana būtībā nozīmē kaut ko dot kādam citam, neko negaidot pretī.

• Klātbūtnei var būt tādas nozīmes kā atlīdzība un piemiņa.

• Dāvanai var būt tāda nozīme kā ziedošana.

• Gadījums:

• Dāvanu parasti pasniedz, lai kādu novērtētu vai atcerētos notikumu vai vietu.

• Dāvana parasti tiek dota, lai kādam palīdzētu vai kādam oficiāli novērtētu.

• Valoda:

• Tagadne ir vārds, ko neformālā valodā lieto neformālā kontekstā.

• Dāvana ir vārds, ko oficiālajā valodā lieto formālā kontekstā.

Šīs ir atšķirības starp diviem vārdiem - tagadējo un dāvanu. Tāpēc nākamreiz, kad lietojat vārdus klātesošie un dāvana, padomājiet par kontekstu un lietojiet atbilstošo vārdu.

Attēli pieklājīgi:

1. Dāvanas iesniedza liz west (CC BY 2.0)
2. Apģērbs, izmantojot Pixabay (Public Domain)