Atšķirība starp pirkšanu un pirkšanu ir interesanta tēma, kuru vajadzētu izpētīt, jo daudzi teiktu, ka viņi abi nozīmē vienādi. Vai jūs pērkat mobilo tālruni no tirgus vai jūs to iegādājaties? Tas ir mīklains, uz kuru daudzi nespēj atbildēt. Vispārīgi runājot, abi vārdi nozīmē to pašu, kas ir faktiskais pirkšanas akts, lai gan ir daži, kuri uzskata, ka pirkšana ir formālāks vārds, kamēr pirkšana ir gadījuma rakstura termins, kas parasti attiecas uz jebko, ko jūs pērkat no tirgus vai tiešsaistē šajās dienās. Tomēr vai jūs varat iegādāties lietu, neiegādājoties vai neiegādājoties to? Šī ir mīkla, uz kuru lielākajai daļai no mums nav atbildes. Tomēr viena lieta ir droša. Jābūt atšķirībai starp pirkšanu un pirkšanu, vai kāpēc mums būtu divi atšķirīgi termini vienai un tai pašai darbībai.
Pirkumu izmanto, lai atsauktos uz līgumisko vienošanos, piemēram, īpašuma pirkšanu vai pirkuma pasūtījumu no uzņēmuma piegādātājam. Jūs nepērkat zemi; jūs to iegādājaties kopā ar līgumu. Tas nozīmē, ka jūs pērkat visu, bet ne visu. Tad ir atšķirības attiecībā uz šo divu vārdu lietojumu. Piemēram, valdība vienmēr sniedz pirkšanas pasūtījumus un nekad nepērk. Apskatiet šo piemēru.
Valdība ir nolēmusi iegādāties pretraķešu tvertnes no ASV.
Šeit redzat, ka vārda pirkt vietā ir lietots vārds pirkt. Tas galvenokārt ir saistīts ar faktu, ka subjekts ir valdība. Ja tiek izmantota valdība, teikumā vajadzētu būt formalitātei. Tā rezultātā tika izmantots pirkums, formālāks vārds. Pats fakts, ka sūdzību vēstulēs, piemēram, kad produkts nedarbojas pareizi vai ir izveidojies aizķeršanās, mēs lietojam vārdu pirkums, nevis pērk, ir tendence pierādīt, ka vārdam pirkums ir formalitātes izjūta, kas trūkst pirkumam..
Runājot par vārdu pirkt, tas tiek lietots arī, lai apzīmētu iegūšanu apmaiņā pret samaksu. Apskatiet šādus piemērus.
Es nopirku saris no pārdošanas.
Man vakariņās vajadzētu nopirkt gaļu.
Abos šajos piemēros tiek lietots vārds pirkt. Tomēr, aplūkojot šajos piemēros sniegtās situācijas, redzēsit, ka abas attiecas uz ikdienas, parastajām situācijām. Tādējādi vārds pirkt tiek izmantots ļoti neoficiāli. Ir arī citi uzjautrinoši šo divu vārdu lietojumi. Jūs nevis iepērkaties argumentos, nevis pērkat. Jūs apsveicat savu dēlu ar gudru pirkšanu un pirkšanu. Tiesu praksē vienmēr tiek izmantots pirkums, nevis pirkums.
• Pirkumam ir vienāda nozīme, kaut arī tie tiek izmantoti dažādos kontekstos, un arī to lietošana ir atšķirīga.
• Pirkšana tiek uzskatīta par formālāku nekā pirkšana, un tas ir vārds, ko vairāk izmanto līgumiskajos līgumos nekā saldējuma vai mobilā tālruņa pirkšana no tirgus.
• Jūs pērkat visu, bet ne visu pērkat.