Redneck vs Hillbilly
Angļu valoda ir pilna ar slengu un terminiem, kas sākotnēji nozīmēja vienu lietu un laika gaitā mainās to nozīme. Divi šādi vārdi ir “redneck” un “hillbilly”. Šo divu vārdu sākotnējās nozīmes atšķiras no tā, kā mūsdienās tos lieto angļu valodā.
Abas tiek izmantotas, lai atsauktos uz cilvēkiem, kuri ir rupji vai kuriem ir mazāk vēlamas iezīmes un kuru attieksme un izturēšanās ir nepatīkama un atbaidoša pret citiem. Tie var nozīmēt arī citas lietas, kas var būt pozitīvas, nevis negatīvas.
“Redneck” tiek definēts kā aizskarošs slengs, ko izmanto, lai atsauktos uz jebkuru balto lauku darbaspēka klases locekli, kurš dzīvo Amerikas Savienotajās Valstīs. Šis termins izriet no balto cilvēku sadedzinātajiem kakliem, kuri saules siltumā strādā ar sarkanās zemes putekļiem, kas turas pie viņu nosvīdušajiem kakliem..
Ar laiku tas attiecās uz cilvēkiem, kuri ir pretrunā ar parasto lietu un notikumu plūsmu, un ziemeļnieki to izmanto, lai identificētu tos kā atšķirīgus no citiem. Tas nozīmē neatkarību, kā arī darbu veicinošu un antiinstitūcionālu darbību. Tas var attiekties uz personu ar konservatīvu uzskatu, bet var būt rasistiska.
“Hillbilly”, no otras puses, tiek definēts kā nicinošs vārds personai, kas dzīvo bez atalgojuma un dzīvo attālā kalnu apvidū. To lieto, lai atsauktos uz sociāli atpalikušiem cilvēkiem; tas, kuram nav vienalga par to, kā viņš izskatās un kā viņš dzīvo.
Termins cēlies no skotu izteicieniem “paugurains” un “bilijs”, kas nozīmē “puisis” vai “puisis”. Apalaču reģiona agrīnie iedzīvotāji sākotnēji bija no Skotijas zemienes. “Hillbilly” ir cilvēks, kurš dzīvo dzīvi, kas ir nogriezta no mūsdienu pasaules. Viņš dzīvo no tā, ko var iegūt no zemes un apkārtnes, kas ir kalni un meži.
Sarkangalvīte var dzīvot vai nu lauku apvidū, vai pilsētā, bet savu dzīvi izvēlas dzīvot viegli paveicamā veidā. Viņš ir dažus soļus uz augšu pa kāpnēm virs kalna ledus. Abiem terminiem ir negatīva nozīme un konotācija, bet tad “redneck” tam ir pozitīvā puse.
Kopsavilkums:
1.Apgrieztais kakls ir persona, kas pieder pie balto lauku darbaspēka klases un dzīvo Amerikas Savienoto Valstu dienvidos, savukārt pakalns ir persona, kas dzīvo attālā kalnu apgabalā.
2.Betiem terminiem ir nelabvēlīgas konotācijas, kas attiecas uz cilvēkiem, kuriem nav izsmalcinātības un kuri ir nevēlami tēli, bet labāka sakne ir labāka par pakalnu.
3. Termins “sarkanais kakls” nāk no dienvidu balto vīriešu, kas sadedzināti, kakliem, kuri zem saules strādā ar putekļiem, kas pielīp pie nosvīdušajām sprandām, savukārt termins “pakalnu kalns” nāk no skotu izteicieniem “kalnains-tautas” un “bilijs”, kas nozīmē “kolēģis”.
4.Pakalns parasti dzīvo pasaulē, kas ir nogriezta no mūsdienu pasaules, kamēr sarkanais kakls var dzīvot attālā vietā vai pilsētā, bet viņa ceļš un dzīves skatījums ir tāds pats kā lielveikalā un šaurā domāšanā..