Atšķirība starp Ser un Estar

Spāņu valodas apguve ir lielisks veids, kā apgūt kultūru. Tas dod arī iespēju satikties un sazināties ar dažāda veida cilvēkiem. Tomēr tāpat kā lielākajā daļā svešvalodu ir termini, kas bieži mulsina izglītojamos. Ser un estārs ir divi piemēri.

Spāņu valodas vārdi ser un estar nozīmē “būt”, bet tos lieto atšķirīgi.

Kas ir Ser?

Ser tiek izmantots, runājot par būtiskām īpašībām vai īpašībām, kas ir ilgstošas ​​vai paliekošas. To izmanto, lai:

• Aprakstiet cilvēkus, izmantojot vārdus, fiziskās īpašības vai tautības.
• Runā par to, kā kāds nopelna iztikai vai kā kāds pavada savu laiku.
• Runājiet par laiku, ieskaitot stundas, datumus, dienas un gadus
• Norādiet uz personas vai lietas izcelsmi vai avotu
• Runā par attiecību saitēm

Kas ir Estar?

Estar tiek izmantots, runājot par pagaidu apstākļiem vai stāvokļiem, kā arī vietām. It īpaši estāru izmanto, lai:

• Runā par personas vai lietas stāju vai fizisko atrašanās vietu
• Norādiet atrašanās vietu, vai tā ir konceptuāla, pastāvīga vai īslaicīga
• Skatiet notiekošās darbības
• Runā par garīgajiem un fiziskajiem stāvokļiem
• Runā par emocijām

Lietošanas kopsavilkums:

Iespējams, esat dzirdējuši pārāk vienkāršojošu, ka “ser” tiek izmantots, runājot par pastāvīgām lietām, savukārt “estar” tiek izmantots, atsaucoties uz īslaicīgām lietām. Tomēr šis vispārinājums var izraisīt kļūdas, jo īpaši tāpēc, ka, ievērojot to, parasti būs daudz izņēmumu.