Atšķirība starp zīmju valodu un runāto valodu

Zīmju valoda vs runātā valoda
 

Atšķirība starp zīmju valodu un runāto valodu ir tajā, kādā veidā tie nodod informāciju. Mūsdienu pasaulē tiek izmantotas vairākas valodas. Dažas no tām ir runājamās valodas, bet citas ir zīmju valodas. Šie divi valodu veidi atšķiras viens no otra, un tie būtu jāuzskata par dabiskām valodām. Runāto valodu var saprast kā dzirdes un vokālā valoda. Zīmju valoda ir valoda, kurā informācijas nodošanai tiek izmantoti žesti un sejas izteiksmes. Šī ir galvenā atšķirība starp abām valodām. Tomēr ir jānorāda, ka abas valodas var izmantot visa veida informācijas nodošanai. Tās var būt ziņas, sarunas par ikdienas aktivitātēm, stāsti, stāstījumi utt. Šajā rakstā izpētīsim atšķirības starp abām valodām.

Kas ir runājamā valoda?

Runāto valodu var uzskatīt arī par mutvārdu valoda. Tas ir tāpēc, ka tā izmanto dažādus skaņas modeļus, lai nodotu ziņojumu citam. Šos skaņas modeļus sauc par vokālajiem traktātiem. Runātajā valodā ir daudz valodu elementu, piemēram, patskaņi, līdzskaņi un pat tonis. Runātāja tonis ir ļoti nozīmīgs, jo lielākajā daļā gadījumu nozīme tiek izteikta, mainoties runātāja tonim. Var pat apgalvot, ka runas valodā runātāja kontekstam ir liela nozīme izpratnē par nozīmi. Mēs varam izteikt vienu un to pašu vārdu kopu un nodot atšķirīgu nozīmi, mainot savu toni.

Runātajā valodā gramatikai ir galvenā loma, nogādājot vēstījumu klausītājam. Vārdi tiek salikti frāzēs un teikumos, kur stingri piemēro gramatikas noteikumus. Ļoti maziem bērniem valoda, ko viņi visu laiku dzird, kļūst par viņu pirmo valodu, jo tā tiek apgūta ar viszemākajām pūlēm, izmantojot lietojumu un apkārtējo vidi.

Angļu alfabēts

Kas ir zīmju valoda?

Zīmju valoda ir diezgan atšķirīga no runājamās valodas. Tā ir valoda, kur žestus un sejas izteiksmes izmanto, lai nodotu informāciju, nevis vokālus traktātus. Šī ir viena no galvenajām atšķirībām starp zīmju valodu un runāto valodu. Tāpat kā runājamās valodas, arī pasaulē ir vairākas zīmju valodas. Daži no tiem ir atzīti visā pasaulē. Katrā valstī ir viena vai vairākas zīmju valodas, kuras lieto cilvēki. Tos izmanto nedzirdīgi un neredzīgi cilvēki.

Pētījumos, kas veikti ar zīmju valodu, ir uzsvērts, ka zīmju valodas, tāpat kā mutvārdu valodas, nav tikai žesti, bet ir sarežģītas sistēmas, kurām ir īpašas lingvistiskas īpašības. Lielākā daļa cilvēku uzskata, ka zīmju valodas ir radušās no sarunvalodām. Tas ir rupjš nepareizs priekšstats. Tās jāuzskata par patstāvīgām un dabiskām valodām, kas laika gaitā ir attīstījušās, tāpat kā jebkura runātā valoda.

Britu zīmju valodas alfabēts

Kāda ir atšķirība starp zīmju valodu un runāto valodu?

• Definīcijas starp zīmju valodu un runāto valodu:

• Runāto valodu var uzskatīt par mutvārdu valodu, kurā tiek izmantoti vokālie traktāti.

• Zīmju valoda ir valoda, kurā informācijas nodošanai tiek izmantoti žesti un sejas izteiksmes.

• Ziņas:

• Runātajā valodā balss traktātus izmanto ziņojuma nodošanai.

• Zīmju valodas gadījumā šim nolūkam tiek izmantoti žesti un sejas izteiksmes.

• Gramatikas nozīme:

• Gan runā, gan zīmju valodā gramatikai ir galvenā loma, savienojot vārdus frāzēs un teikumos.

• Izmantotās kustības:

• Runātās valodas izmanto balss un mutes kustības.

• Zīmju valodas izmanto roku, sejas un roku kustību.

• Daba:

• Abas valodas sastāv no sarežģītiem strukturāliem elementiem, un tās var izmantot informācijas nodošanai.

Attēli pieklājīgi:

1. Angļu alfabēts caur Wikicommons (Public Domain)
2. Britu zīmju valodas alfabēts ar Cowplopmorris (CC BY-SA 3.0)