Tik daudz pret pārāk daudz
Tik daudz un par daudz ir divi izteicieni, kas bieži tiek sajaukti, kad runa ir par to lietošanu. Izteiciens “tik daudz” tiek lietots nozīmē “tik augsts” vai “tik lielā mērā” kā teikumos:
1. Bērni klasē izraisīja tik lielu troksni, ka tas traucēja skolotājam.
2. Viņš viņu tik ļoti mīlēja, ka upurēja visu viņas labā.
Pirmajā teikumā izteiciens “tik daudz” tiek lietots nozīmē “tik augsts”, un līdz ar to pirmā teikuma nozīme būtu “bērni klasē izraisīja tik lielu troksni, ka tas traucēja skolotājam. Otrajā teikumā izteiciens “tik daudz” tiek lietots tādā nozīmē ”un tādējādi teikuma jēga būtu“ viņš viņu mīlēja tādā mērā, ka upurēja visu viņas labā.
No otras puses, izteiciens “pārāk daudz” tiek lietots “pārmērīgi” vai “vairāk nekā vajadzīgs” nozīmē, kā teikumos:
1. Tikšanās laikā viņš runāja pārāk daudz.
2. Viņš klasē runāja pārāk daudz.
Pirmajā teikumā vārds “pārāk daudz” tiek lietots nozīmē “vairāk nekā vajadzīgs”, un tādējādi teikuma nozīme būtu “viņš runāja vairāk par to, kas vajadzīgs sanāksmes laikā”, un otrajā teikumā vārds “pārāk daudz” tiek lietots nozīmē “pārmērīgi”, un tādējādi teikuma nozīme būtu “viņš pārmērīgi runā klasē”.
Interesanti atzīmēt, ka šo divu izteicienu lietojumi bieži ir savstarpēji mainīti, kaut arī starp tiem ir atšķirība. Izteicienu “pārāk daudz” bieži lieto kā adverbu.