Atšķirība starp Synecdoche un metonīmiju

Gan sinekdoke, gan metonīmija ir runas figūras. Tās bija sengrieķu retorikas daļas, un viņu vārdi caur latīņu valodu ir nodoti angļu valodai. Jēdzieni ir ļoti līdzīgi un dažos gadījumos pārklājas, kas rada daudz neskaidrību. Sliktāk, ka tur ir daudz pretrunīgas informācijas par atšķirību.

Metonīms ir runas skaitlis, kurā lietu apzīmē ar to saistītā nosaukuma nosaukums. Piemēram, ziņu medijus parasti sauc par “presi” no cilvēkiem, kuri par to ziņo, līdz cilvēkiem, kuri to apkopo. Tas attiecas uz “tipogrāfiju”, ko agrāk izmantoja laikrakstu veidošanai, kas tolaik bija galvenais ziņu avots. Militāros virsniekus dažreiz sauc par “misiņu”, jo misiņš ir izplatīts sakausējums zīmotnēs un pogās. Abas no tām tiek izmantotas, lai norādītu uz rangu starp militārpersonām.

Ir arī neticami, ka valdības iestādes tiek sauktas par vietu, kur valdība tiek vadīta. Amerikas Savienotajās Valstīs gan “Washington D.C.”, gan vienkārši “Washington” tiek izmantoti, lai apzīmētu vispārējo valdību, savukārt “Baltais nams” nozīmē prezidentu un citus izpildvaras locekļus. Apvienotajā Karalistē “Bakingems” attiecas uz karalisko ģimeni, savukārt “10 Downing Street” nozīmē premjerministra personālu, bet “Westminster” nozīmē Lielbritānijas parlamentu..

Synecdoche ir metonīmijas veids. Īpaši tas attiecas uz gadījumiem, kad kāda kaut kā daļa tiek izmantota, lai pārstāvētu visu vai otrādi. Piemēram, “mums ir izsalkušas mutes, lai pabarotu”. Šajā frāzē “mutes” tiek izmantotas, lai attēlotu izsalkušos cilvēkus, un tā ir sinecīde, jo mutes ir daļa no cilvēkiem. Kanādā viena dolāra monētas sauc par “loonies”, jo monētā ir monētas attēls, tāpēc attēls attēlo visu. Citi bieži sastopamie sinekoku veidi attiecas uz materiālu, no kura objekts ir izgatavots. Brilles, kas nozīmē priekšmetu, ko izmanto, lai labotu nepareizu redzi, tagad tiek dēvētas par brillēm, jo ​​to objektīvi bija izgatavoti no stikla.

Tas var arī nozīmēt, kad viss kaut kas tiek izmantots, lai runātu tikai par daļu. Policijas darbiniekus, piemēram, var dēvēt par “likumu”. Vēl viena izplatīta frāze ir “cilvēki” vai personu grupas termins, kas attiecas uz vienu cilvēku. To var redzēt teikumā “Viņš ir labi cilvēki”.

Synecdoche var būt arī vairāki slāņi. Piemēram, klavieres var saukt par “ziloņkauliem”. Tas ir tāpēc, ka to sauc ar terminu klavieru taustiņi. Tā pati par sevi ir sinakode: atslēgas tiek sauktas tāpēc, ka tās parasti ir izgatavotas no ziloņkaula. Tādējādi klavieru saukšana par “ziloņkauliem” ir tā sauktā sarežģītā sinekode.

Daži cilvēki atšķir metonīmiju un synecdoche. Visizplatītākais ir tas, ka sinekoku izmanto ar attiecīgās lietas daļu un metonīmiju ar kaut ko savienotu, bet ne daļu. Tas ir tehniski pareizi. Tā kā sinekoche ir metonīmijas tips, tad ir taisnīgi teikt, ka visi metonīmijas veidi, kas nav sinecdoche, ir metonīmija. Tomēr sinekoche joprojām ir metonīmijas veids, tāpēc arī viss, kas ir sinecdoche, ir metonīmija.

Apkopojot, metonīmija ir tad, kad objektu vai jēdzienu sauc ar kaut ko tādu, kas saistīts ar objektu. Synecdoche ir specifisks metonīmijas tips, kurā saistītā lieta ir attiecīgā objekta daļa. Daži cilvēki saka, ka sinekodīne ir pilnībā atdalīta no metonīmijas, bet patiesībā tā ir daļa no metonīmijas.