Kāda ir atšķirība starp toksisko un bīstamo? Abi vārdi ir īpašības vārdi, kas nozīmē kaut ko tādu, kas personai var nodarīt ļaunumu. Mums bieži tiek ieteikts turēties prom no lietām, kuras sauc par “toksiskām” vai “bīstamām”. Šie termini tiek izmantoti, lai parādītu, ka viela var kaitēt cilvēkiem, dzīvniekiem, augiem vai videi. Tomēr nedaudz atšķiras šo divu līdzīgu vārdu nozīme.
“Toksisks” parasti tiek izmantots kā īpašības vārds, lai parādītu, ka kaut kas satur kaitīgu vai indīgu vielu vai ir tā. Kaut kas toksisks var izraisīt nopietnas slimības, novājināšanu vai pat nāvi. Piemēram: pudelē esošais šķidrums ir toksisks, tāpēc nepieskarieties tam. Lietojot medicīnā, tam ir infekcijas simptomu vai indes simptomu nozīme. Piemēram: pacients bija toksisks infekcijas dēļ. Ar to saistīta lietvārda forma “toksīns”, kas attiecas uz indīgu vai kaitīgu vielu un it īpaši to, kas ir dzīvās būtnes produkts. Piemēram: Daži koki ir toksiski, jo to lapās ir spēcīgs toksīns. “Toksisks” dažos gadījumos var tikt lietots kā lietvārds, lai apzīmētu toksisku vielu, parasti daudzskaitlī, kaut arī to biežāk lieto kā īpašības vārdu.
“Toksisks” ir arī figurāls vai metaforisks lietojums, kas angļu valodā ir ļoti izplatīts. To var izmantot kā īpašības vārdu, kas nozīmē ārkārtīgi skarbu, ļaunprātīgu, kaitīgu vai kaitīgu. Piemēram: toksiski vārdi bija sarkastiski un nozīmīgi. “Toksisks cilvēks” ir izteiciens, ko lieto, lai aprakstītu kādu, kurš tīši sāp vai kaitē citai personai, parasti emocionālā veidā. Piemēram: Sallija ir tik toksiska persona, un es vienkārši vairs nevaru būt viņas tuvumā, ja vēlos būt laimīga.
“Bīstams” ir īpašības vārda “bīstamība” veids. Tā kā “bīstamība” nozīmē bīstamības avotu, “bīstama” nozīmē saistīta ar risku vai briesmām. Tas var būt bīstams tādā nozīmē, ka tas ir toksisks. Piemēram: Bīstamais materiāls bija toksisks. Tomēr “bīstami”, kā arī “bīstami” ir mazāk specifiski, un tie ne vienmēr nodara kaitējumu. Kaut arī kaut kas bīstams var izraisīt nopietnu kaitējumu vai pat nāvi, tas var vienkārši būt kaut kas saistīts ar zaudējumu vai kaitējuma risku. Piemēram: Darbs ogļraktuvēs ir bīstama nodarbošanās. Šajā nozīmē tas nozīmē iespēju būt neveselīgam vai nedrošam.
Tas, vai lietot “toksisku” vai “bīstamu”, ir atkarīgs no aprakstītās vielas vai materiāla. Toksiska viela vienmēr ir bīstama, bet bīstama viela var nebūt toksiska. “Toksisks” ir īpaša īpašība, kas attiecas uz vielu, kas padara to indīgu. No otras puses, bīstamai vielai ir dažas īpašības, piemēram, tā ir toksiska, viegli uzliesmojoša, reaģējoša vai citādi bīstama un kaut kādā veidā riskanta. Visbeidzot, “toksiskam” ir arī grafisks lietojums, kas “bīstamam” nav.