Atšķirība starp vēlmi un vēlmi

Wish vs Desire

Vēlme un vēlme ir divi vārdi angļu valodā, kurus bieži sajauc. Viņiem, šķiet, ir līdzīga nozīme, taču, stingri runājot, starp šiem diviem vārdiem ir kāda atšķirība.

Vēlēšanos bieži pauž tieksme pēc kaut kā izteicienā “laimes vēlēšanās”. Tādējādi vārdam “vēlas” bieži seko prievārds “par”. Vārdam “vēlme” dažreiz seko “tas”, ko reizēm var arī izlaist. Ievērojiet šādus teikumus:

1. Es vēlos, lai es varētu dejot.

2. Es vēlējos, lai es būtu kopā ar viņu.

Vārda pirmajā teikumā jūs atradīsit, ka demonstratīvais vietniekvārds “that” netiek izmantots, turpretī otrajā teikumā tas tiek ļoti izmantots.

Vārdu “vēlme” dažreiz lieto, lai ierosinātu pieprasījumu vai vēlmi, kā teikumā “es vēlos tur iet”. Teikumā vārdu “vēlas” lieto, lai izteiktu vēlmi.

Vārds “vēlme” tiek lietots “neapmierinātas ilgas vai tieksmes” nozīmē kā “vēlme pēc bagātības”. Vārds “vēlme” izteicienā dod jēgu “alkst vai ilgojas pēc bagātības”.

Viena no galvenajām atšķirībām starp vārdiem “vēlme” un “vēlme” ir tā, ka “alkas” kvalitāte nav atrodama “vēlēšanās”, turpretī vārdu “vēlme” vienmēr papildina “alkas” kvalitāte tās izpratnē.

Bieži tiek izteikta vēlme. Ievērojiet teikumu “viņš izteica viņu precēt”. Vārdam “vēlme” bieži seko prievārds “pret” vai “tas” tāpat kā teikumos

1. Man ir vēlme dzīvot Francijā.

2. Jūs vēlētos, lai viņš būtu dzīvs.

Interesanti atzīmēt, ka budisti vēlmi uzskatīja par visa ļaunuma cēloni šajā pasaulē. Abi vārdi jālieto uzmanīgi un mērķtiecīgi.