Atšķirības starp hindi un hindustani

Hindi vs Hindustani

Indija un Pakistāna ir valdzinošas vietas ar daudziem interesantiem cilvēkiem. Vīrieši un sievietes no abām vietām ģērbjas radoši, un viņi runā tik interesanti. Veids, kādā cilvēks ģērbjas, un viņa žesti jau kaut ko izsaka. Darbības runā skaļāk nekā vārdi, kā saka, bet vārdi kopā ar darbībām ir daudz efektīvāki nekā darbības vien. Bez vārdiem nevar pilnībā izprast cilvēka rīcību vien. Persona, kurai tiek nogādāts, kļūdīsies par nepareizām interpretācijām.

Cilvēki no visas pasaules runā dažādās valodās. Viņi sazinās ar savu valodu, lai nodotu viens otram savas idejas, viedokļus un jūtas. Bez kopīgas valodas viņi nevarēs saprast, ko viens otrs saka. Patiešām, valoda ir nepieciešams līdzeklis, lai sāktu sarunu starp cilvēkiem. Šajā rakstā mēs apskatīsim divu veidu valodas, galvenokārt saistībā ar Indijas valsti un tās kaimiņvalsti Pakistānu. Ļaujiet mums tagad uzzināt atšķirības starp hindi un hindustani.

Vispirms runāsim par hindi valodu. Vai jūs zināt, ka hindi valoda ir plaši runājoša indoariāņu valoda ar aptuveni 487 miljoniem runātāju? Tas ir diezgan skaitlis, vai ne? Hindi ir tikai viena no oficiālajām valodām Indijā. Cilvēki galvenokārt no Deli, Utarakhandas, Radžastānas, Džharkhandas, Harjanas, Utarpradēšas, Čhatīsgarhas, Madhja Pradēšas, Himačala Pradešas un Bihara kā galveno valodu lieto hindi valodu. Par to runā arī ievērojamajos Indijas ziemeļu un centrālā apgabala reģionos. Cilvēki no Nepālas, Bangladešas un Pakistānas arī zina un saprot hindi valodu. Indijas izcelsmes fidžieši arī runā hindi valodā. Lai arī indiešu valoda ir oficiāla valoda iepriekšminētajos reģionos, Indijas iedzīvotāji, strādājot ar valsts biznesu, kā valodu izmanto angļu valodu.

Kopš 4. gadsimta AD cilvēki sāka lietot valodu. Tajos laikos hindi valodā tika rakstīts Brahmi skriptā. Līdz 11. gadsimtam AD Hindi skripts tika uzrakstīts ar Devanāgarī alfabētu. Scenāriju tajā laikā spēcīgi ietekmēja sanskrits. Jāņa Gilkrista grāmata Hindoostanee valodas gramatika bija pirmā grāmata, kas iespiesta hindi valodā 1976. gadā..

No otras puses, Hindustani ir galvenā Pakistānas valoda, lai gan tā ir arī valoda, ko lieto dažās Indijas daļās. Apmēram 325 miljoni cilvēku ir Hindustani dzimtā valoda. Atšķirībā no hindi valodas, Hindustani ir rakstīts arābu valodā. Hindustani ir divi oficiāli reģistri: standarta hindi un standarta urdu. Šie divi formālie reģistri ir iegūti no Khari Boli dialekta. Arī šī valoda savu vārdu krājumu aizņēmās no persiešu valodas. Hindustani parādījās 13. gadsimtā pirms mūsu ēras Deli un Meerutas pilsētās. Hindustani popularitāte ir palielinājusies, kad tādi zināmi cilvēki kā Amir Khosrow, Kabir, Dadu un Rahim valodu izmantoja kā vidi radošajiem dzejniekiem.

Hindustani plaši izplatījās kaimiņu reģionos un valstīs, paplašinoties musulmaņu valdībai. Vietējie Hindustani valodas runātāji ir devušies uz dažām tālām Indijas vietām. Viņi kļuva par tirgotājiem, amatniekiem, karavīriem un pat par administratoriem. Tā kā Hindustani valoda ir viņu otrā valoda, tā spēcīgi ietekmē cilvēku skaitu, un turpināja palielināties to skaits. Apmēram 125 miljoni cilvēku Hindustani valodu izmanto kā otro valodu.

Kopsavilkums:

  1. Hindi valoda ir plaši izmantota indoariāņu valoda, kurā runā aptuveni 487 miljoni cilvēku. Apmēram 325 miljoni cilvēku ir Hindustani dzimtā valoda.

  2. Hindi valoda ir viena no oficiālajām Indijas valodām, savukārt Hindustani ir Pakistānas galvenā valoda.

  3. Atšķirība starp hindi un hindustani galvenokārt ir viņu rakstīšanas skripts. Hindi valodā ir vārdi, kas galvenokārt izriet no sanskrita, savukārt Hindustani ir vārdi, kas galvenokārt ir no persiešu valodas. Kad runā šīs divas valodas, gramatikā ir tikai nelielas atšķirības.