FMA vs FMA: brālība
Manga ir komiksu versija japāņu valodā, un gadu gaitā tā popularitāte ir pieaugusi daudzās valstīs ārpus Japānas, īpaši Amerikas Savienotajās Valstīs un Eiropā. Tā burtiskā nozīme angļu valodā ir “dīvaini zīmējumi”, kas ir viens no vislielākajiem aicinājumiem - Manga stāsti un varoņi bieži ir fantastiska rakstura. Lai gan drukātās versijas joprojām ir populāras, animācijas pielāgojumu vai anime veidošana ir kļuvusi par tendenci daudziem Manga veidotājiem un izdevējiem.
Anime ir termins, ko izmanto, lai aprakstītu japāņu animācijas filmas, kuras tiek uzskatītas par ļoti atšķirīgām no rietumu animācijām. Viens slavens Manga tituls, kam kā anime ir bijuši milzīgi panākumi, ir Full Metal Alchemist. Tas ir pārveidots par seriālu ar tādu pašu nosaukumu, neskatoties uz to, ka Manga versija vēl nebija pabeigta. Radītājiem vēlāk bija jāveic izmaiņas, lai nomierinātu iespiestā nosaukuma fanus.
Pilna metāla alķīmiķa franšīze kļuva pretrunīga, kad pēc seriāla beigām tika paziņots par vēl vienu šovu - Full Metal Alchemist: Brotherhood. Fani tika pārsteigti, un viņi domāja, ka tas pavisam cits stāsts. Tomēr pirmās epizodes, kas tika demonstrētas, parādīja to pašu sižetu un tos pašus varoņus, bet ar nelielām izmaiņām, kas satracināja daudzus skatītājus. Tas viņiem lika domāt, ka viņus mudina skatīties pārtaisīšanu, kurai bija ļoti maz uzlabojumu, salīdzinot ar pirmo.
Visbeidzot, jaunās sērijas Full Metal Alchemist producenti paskaidroja, ka, kaut arī abi šovi sākas vienādi, viņiem galu galā būs atšķirīgas beigas. Pirmajam vajadzēja būt balstītam uz oriģinālo Manga sēriju, taču, tā kā tolaik tā nebija pilnībā pabeigta, veidotājiem bija jānovirzās no sākotnējā sižeta, lai nesabojātu lietas dedzīgiem lasītājiem. Rezultāts bija atšķirīgs beigas, kas apmierināja gan Manga, gan anime versiju fanus.
Pilnmetāla alķīmiķis: Pēc ražotāju domām, brālība atšķiras no sākotnējās struktūras. Šoreiz sērija paliek uzticīga Manga versijai, kas nozīmē vēl vienu beigas. Sākumā tas varētu būt nedaudz mulsinoši, it īpaši tiem, kas redzējuši pirmo animācijas sēriju. Viņi var viegli pateikt, ka tas ir pārtaisījums, taču būtībā tā ir pilnīgi jauna versija.
Bija arī dažas izmaiņas, kā stāsts izvērsās divās sērijas versijās. Pirmais sākās ar lēnu tempu, jo producenti vēlējās, lai skatītāji pirmo reizi saprastu stāstu, neuztverot Manga drukāto eksemplāru. Filmā FMA: Brālība stāsts ritēja ātrāk, jo producenti paredzēja, ka skatītāji būs redzējuši oriģinālo.
Animācijas kvalitāte FMA: Brālība tika izpildīta labi, taču tika uzskatīta par mazāk sarežģītu un vienkāršāku nekā pirmā versija, kas izvilka visas pieturas, lai radītu iespaidu tās auditorijas vidū. Vēl viena liela pārmaiņa, kas notikusi jaunajā sērijā, ir mazāka uzsvara likšana uz diviem galvenajiem varoņiem un citu izcelšana, kas Full Metal Alchemist laikā netika bieži darīts..
Kopsavilkums:
1. Pilna metāla alķīmiķis ne pilnībā balstījās uz Manga versiju, turpretī Full Metal Alchemist: Brālība ir populārā komiksa pilna animācijas versija..
2. FMA stāsts bija lēnāks, ļaujot lasītājiem, kas nav Manga, saprast sižetu, savukārt FMA: Brālības sižets tika paātrināts, lai pārietu uz tām daļām, kuras netika parādītas pirmajā adaptācijā.
3. FMA animācijas kvalitāte joprojām tiek uzskatīta par labāku, savukārt FMA: Brālība tika mazliet vienkāršota, lai vairāk uzsvērtu stāstu.
4. FMA izcēla savus divus galvenos varoņus, bet FMA: Brālība parādīja citus stāsta varoņus.