Adorācija un godbijība ir divi vārdi, kas bieži var būt mulsinoši, jo cilvēki nespēj saprast, ka abos vārdos ir galvenā atšķirība. Vispārīgi runājot, pielūgšana un godināšana ir termini ar līdzīgu nozīmi. Tomēr katoļu kristietībā adorācija tiek diferencēta ar godāšanu. Vispirms definēsim divus vārdus. Adorācija ir termins, kas paredzēts vienīgi Dieva pielūgšanai. No otras puses, Venācija ir termins, ko lieto svēto un Marijas godināšanai. Šī ir galvenā atšķirība starp diviem vārdiem. Ar šī raksta palīdzību mēģināsim gūt skaidrāku izpratni par diviem vārdiem.
Vispirms apskatīsim vārdu adorācija tuvāk. Šodienas sarunā cilvēki var izmantot adorāciju. Piemēram, mēs adorem cilvēkus, kurus mēs mīlam. Kad kāds saka, es viņu dievinu, tas izceļ cieņas sajūtu un arī mīlestību pret cilvēku. Tomēr, veicot salīdzinājumu ar vārdu godājums, ir svarīgi pievērst uzmanību arī citām nozīmēm, piemēram, reliģijas gadījumā.. Adorācija ir termins, kas paredzēts vienīgi Dieva pielūgšanai. Tas nāk no grieķu Latria, kas tiek izmantots slavēt un dievināt Augstāko Būtni. Katoļu kristietībā jūs kā ticīgs cilvēks dievināt Dievu kā cilvēku, kurš visādā ziņā ir ideāls. Tagad pāriesim pie nākamā vārda - “Veneration”.
Cieņa ir termins, kas tiek lietots godinot svētos un Mariju. Svēto pielūgšana nav tas pats, kas mūsu Dieva pielūgšana, un tāpēc to sauc par godināšanu, kas nāk no grieķu Dūlijas. Mēs varam pagodināt svētos un Mariju, jo mēs zinām, ka viņi ir tikumīgi kristieši, un mums viņi ir jāciena un jāgodina. Tomēr mēs arī apzināmies, ka svētie nav Dievs un viņus nevajag pielūgt. Ja ir goda pakāpes, jūs varat sākt ar apbrīnu un turpināt godu (augsts gods) un beidzot sasniegt pielūgšanu (augstākais gods). Tas uzsver, ka starp pielūgšanu un godināšanu parādās galvenā atšķirība. Šo atšķirību starp diviem vārdiem var apkopot šādi.
Adorācija: Adorācija ir termins, kas paredzēts vienīgi Dieva pielūgšanai.
Cieņa: Godība ir termins, ko lieto svēto un Marijas godināšanai.
Izmanto:
Adorācija: Adorācija ir paredzēta tikai Dievam, jo mēs pielūdzam viņu kā glābēju, Augstāko Būtni, kas visādā ziņā ir perfekta.
Cieņa: Cieņa ir paredzēta svētajiem un Marijai, jo mēs viņus godājam par tikumīgiem kristiešiem.
Grieķu valodas termins:
Adorācija: Adorācija nāk no grieķu latria.
Gandarījums: Veneration nāk no grieķu Dulia.
Attēla pieklājība:
1. ProtoplasmaKid “Templo Expiatorio Nacional de San Felipe de Jesús - Adoración nocturna” - Savs darbs. [CC BY-SA 4.0], izmantojot Commons
2. Ochsenhausen klosterkirche 029 monstrances freskas godināšana Autors: Mattana (pašfotografēts) [publiski pieejams], izmantojot Wikimedia Commons