Atšķirība starp saīsinātu un nesaīsinātu laulības apliecību

Saīsināta vs nesaīsināta laulības apliecība

Precējoties Dienvidāfrikā, jūs saņemat saīsinātu laulības apliecību vai nesaīsinātu laulības apliecību. Gan saīsinātai, gan nesakoptai laulības apliecībai ir vērtība. Tomēr gan saīsinātajā laulības apliecībā, gan nesaīsinātajā laulības apliecībā starp tām ir daudz atšķirību. Var teikt, ka viena laulības apliecība nevar sasniegt citas laulības apliecības mērķi.

Ja runā par saīsinātu laulības apliecību, tos izsniedz Iekšlietu departaments un pāriem tos izsniedz pēc noklusējuma. Sertifikāts tiek izsniegts pāriem tūlīt pēc laulībām. Šī saīsinātā laulības apliecība ir pietiekama pāriem, kuri dzīvo Dienvidāfrikā; tas ir vienīgais sertifikāts, kas vajadzīgs Dienvidāfrikas pāriem.

No otras puses, nesaīsinātā laulības apliecība, kuru izdod arī Iekšlietu departaments, tiek izsniegta visiem pāriem, kas nav Dienvidāfrikas pāri, vai tiem, kuriem viens no viņiem nav Dienvidāfrikas. Sauktas arī par pilnīgas laulības apliecību, arī nesaīsinātās laulības apliecības tiek izsniegtas tikai īpašiem mērķiem. Sertifikāts tiek izsniegts tikai tad, ja pāri dzīvo ārpus valsts vai ja pāri plāno veikt plašas ekskursijas. Šī laulības apliecība ir nepieciešama, ja pāri vēlas emigrēt vai arī vēlas iegūt ārzemju pasi. Turklāt nesaīsinātajās laulības apliecībās ir spiedogs “Apostille”..

Lai gan saīsinātajā laulības apliecībā un nesaīsinātajā laulības apliecībā ir visa personiskā informācija, piemēram, vārds, laulības datums, personu apliecinošs dokuments un citas būtiskas lietas, nesaīsinātajā laulības apliecībā ir arī vairāk informācijas.

Salīdzinot abas laulības apliecības, neizsvītroto laulības apliecību var saukt par galīgo laulības apliecinājumu, un šo apliecību var izmantot jebkuros apstākļos.

Kopsavilkums

1. Pāriem pēc noklusējuma tiek izsniegta saīsināta laulības apliecība, ko izdevusi Iekšlietu departaments.

2. Pāriem, kuri dzīvo Dienvidāfrikā, pietiek ar saīsinātu laulības apliecību; tas ir vienīgais sertifikāts, kas vajadzīgs Dienvidāfrikas pāriem.

3. Nesaīsinātā laulības apliecība, kuru izdod arī Iekšlietu departaments, tiek izsniegta visiem pāriem, kas nav Dienvidāfrikas pāri, vai tiem, kuriem viens no viņiem nav Dienvidāfrikas.

4. Lai gan saīsinātajā laulības apliecībā un nesaīsinātajā laulības apliecībā ir visa personiskā informācija, piemēram, vārds, laulības datums, personu apliecinošs dokuments un citas būtiskas lietas, nesaīsinātajā laulības apliecībā ir vairāk informācijas.