Atšķirība starp dzimušajiem un Borne

Dzimis vs Borns

Gan “dzimis”, gan “dzimis” ir vārda “lācis” formas. Viņiem ir atšķirīgs lietojums angļu valodā, un tos var izskaidrot, izmantojot vārdnīcu nozīmes un piemērus.

Dzimis

“Born” tiek izmantots kā īpašības vārds. Tas nozīmē, ka dzemdības viņu dzemdēja vai ienesa kā bērniņš no sievietes dzemdes. Piemēram, bērns piedzima rītausmā.
Sākusies, ir cēlonis vai ir izstrādāta no noteikta avota. Piemēram, atzinība, kas dzimusi smaga darba rezultātā.
Dabā sastopams, kam piemīt iedzimts vai dabisks talants. Piemēram, Viņa bija dzimusi dziedātāja.
Vietējie, lieto kopā, piemēram, Indijā dzimušie.
Rezultāti vai cēloņi, kas izmantoti, piemēram, no nabadzības dzimušām problēmām.
Atrodoties noteiktā situācijā vai apstāklī no dzimšanas brīža, piemēram, dzimis bagātībā.
Tas ir vārda “lācis” līdzšinējais dalījums. To teikumā izmanto pasīvā konstrukcijā. Piemēram, es esmu dzimusi augustā. Jūs esat dzimis kāds cits, jūsu māte.
Ir daudz frāžu, kurās ietverts vārds “dzimis”. Daži piemēri:

“Dzimis segas nepareizajā pusē”, kas nozīmē nelikumīgu.
“Dzimis un audzis” nozīmē dzimis un audzis noteiktā veidā vai reģionā.
“Dzimis ar sudraba karoti mutē,” nozīmē dzimis bagāts.
“Visās dzimušajās dienās” satriec un izbrīna, piedzīvojot kaut ko vēl neredzētu, piemēram, visās savās dzimšanas dienās es nekad tādu neesmu redzējis.
“Katru minūti piedzimst viens,” nozīmē nevīžīgi cilvēki.
“Es neesmu dzimis vakar”, kas nozīmē, ka neesmu naivs.

Borne

“Borne” ir darbības vārda vai vārda “bear” galvenā līdzšinējā dalība. Piemēram, rakstot, jāpatur prātā šie punkti. Viņas stāstu neapstiprina nekādi patiesi gadījumi.
“Borne” tiek izmantots nozīmēm, kas attiecas uz dzimšanu, kad darbības vārda subjekts ir māte. Piemēram, kundze ir audzinājusi piecus bērnus.
To lieto arī tad, kad darbības vārds ir aktīvs, un tam vienmēr seko prievārds “ar”, piemēram, trīnīšus sedza māte krievu valodā.
“Borne” attiecas uz atbalstu, pārnēsāšanu vai pārsūtīšanu. Piemēram, gaisa ziedputekšņi.

Kopsavilkums:

1. “Dzimis” un “dzimis” ir darbības vārda “lācis” līdzšinējais lietojums, taču to lietojums atšķiras. “Dzimis” ir līdzšinējā līdzdalības izvēle, kad darbības vārds ir dzimis bērns; tā kā “cietis” ir pagātnes līdzdalības izvēle, kad darbības vārda priekšmets ir māte, kas bērnu ir dzimusi.
2. “Dzimis” tiek izmantots pasīvā teikuma konstruēšanā; tā kā aktīvajā būvniecībā tiek izmantots vārds “nesa”, kam vienmēr seko prievārds “līdz”.
3. “Dzimis” un “borne” ir atšķirīgas vārdnīcas nozīmes.