Atšķirība starp garantiju un garantiju

Garantija vs garantija

“Garantija” un “garantija” ir divi angļu vārdi, kas tiek diferencēti, pamatojoties uz to, ka tie ir darbības vārds un lietvārds. Mūsdienās lietojums ir mainījies, un vārdu “garantija” juridiskos terminos parasti izmanto vairāk nekā parasto, nelegālo angļu valodu. “Garantija” ir lietvārds, savukārt “garantija” ir darbības vārds. Lai gan vārda “garantija” lietojums ir novecojis un tiek izmantots tikai kā vārda “garantija” variants.

Vārdnīcas nozīmes garantija

“Garantija” nozīmē “kaut ko kā nodrošinājumu, ko kāds piešķīris citai personai”. Piemēram,

"Saderināšanās gredzens ir garantija diviem cilvēkiem, ka viņi drīz apprecēsies."

“Galvojums” ir tādas darbības veikšana, kurā viena persona ir atbildīga otrai par trešās personas parāda samaksu. To var uzņemties kāda īpaša pienākuma veikšanai, kad otrs to veic. Piemēram,

"Koledžas profesors garantēja savam spožākajam nabadzīgajam studentam garantiju, ka viņš piecu gadu laikā samaksās aizdevumu no bankas."

“Garantija” attiecas arī uz kādu personu aizsardzību saskaņā ar konstitūciju vai tiesību normām.

Mūsdienās “garantiju” galvenokārt izmanto banku vai finanšu kontekstā. To reti vai gandrīz nekad nelieto parastās lietās.

Vārdnīcas garantijas nozīmes

“Garantija” ir “garantija, ko viena puse sniedza otrai par nosacījuma izpildi”.
“Garantija” attiecas uz vienošanos starp divām pusēm, kurā viena puse no otras puses nodrošina zināmu valdījumu.
Tas attiecas arī uz kvalitātes nodrošināšanu, ko viena puse vai persona piešķir otrai noteiktā laika posmā. Šī garantija galvenokārt attiecas uz pārdošanu un ietver atmaksu, ja kvalitāte nav izpildīta. Piemēram, “Ledusskapim bija garantija uz trim gadiem.”

Sniedzot kvalitātes garantiju, tiek izmantots vārds “garantija”, kas šeit ir lietvārds. To gandrīz vienmēr izmanto garantijām un citām kvalitātes nodrošināšanas darbībām.
Kopsavilkums:

1. “Garantija” ir angļu valodas vārds, ko mūsdienās lieto visbiežāk finanšu un juridiskās valodas kontekstā; No otras puses, “garantija” visbiežāk tiek izmantota produkta kvalitātes nodrošināšanas un garantijas kontekstā. Tas ietver kompensācijas iespēju, ja produkts neatbilst kvalitātes standartiem.
2. “Garantija” ir lietvārds, savukārt “garantija” ir darbības vārds. Vārda “garantija” lietošana tomēr ir novecojusi un tiek izmantota tikai kā vārda “garantija” variants.