Atšķirība starp braucienu un ceļojumu

Reiss vs Ceļojums

“Voyage” un “ceļojums” ir divi vārdi, kas saistīti ar vārdu “ceļojums”. “Ceļojums” nozīmē “došanos no vienas vietas uz otru”. “Ceļojums” attiecas uz vientuļu ceļojuma gabalu. “Reiss” attiecas uz ilgu braucienu, īpaši ar kuģi.

Ceļojums
“Ceļojums” attiecas uz atsevišķu vai vientuļu ceļojuma gabalu. Tas nozīmē ceļot no vienas vietas uz otru. Piemēram, braucienu no Anglijas uz Franciju var veikt ar vilcienu. Tas var būt īss ceļojums, ko dēvē par ceļojumu, vai garš ceļojums. “Ceļojumu” var izmantot arī kā darbības vārdu “ceļojuma” vietā, taču tas izklausās ļoti poētiski un formāli. Piemēram, Viņi ceļoja pāri tuksnesim.

Ir daudz vārdu, kurus izmanto, lai aprakstītu dažādus braucienu veidus, piemēram:

Odiseja - kas attiecas uz notikumiem bagātu, garu, klejojošu ceļojumu.
Ekspedīcija - attiecas uz braucienu, kas tiek organizēts kādam noteiktam mērķim.
Skursteņi - attiecas uz ikdienas vai regulāru braucienu no vienas darba vietas uz mājām.
Ekskursija - attiecas uz braucienu, kas ir īpaši paredzēts izklaidei.
Šleps-attiecas uz sarežģītu un nogurdinošu ceļojumu.

Šie ir tikai daži vārdi, kas tiek izmantoti “ceļojuma” vietā, lai aprakstītu ļoti īpašu ceļojuma veidu. “Ceļojums” tiek lietots metaforiski arī tas, kas faktiski neapraksta cilvēka ceļojumu no vienas vietas uz otru, bet gan notikumus, kas notiek cilvēka dzīvē, piemēram, vienas personas ceļojums vai pati dzīve tiek raksturota kā garš ceļojums.

Reiss
“Reiss” attiecas uz ilgu braucienu galvenokārt uz tālu vietu vai svešu vietu, īpaši pie jūras. Vārdu “reiss” mūsdienās bieži nelieto, bet vēsturiski. Braucieni bija ļoti nozīmīgi. Piemēram, Kristofers Kolumbs savā trešajā reisā atklāja kontinentālo daļu Amerikas. Cilvēki ceļoja pa jūru uz visām svešām zemēm tirdzniecībai, izklaidei, piedzīvojumiem utt. Jūrā tika uzvarēti un zaudēti kari. Nācijas tika būvētas un iznīcinātas, pateicoties kādas flotes spēkam.

Piemēram, “reisa” vietā tiek izmantoti daudzi vārdi:

Kruīzs - Tas attiecas uz ceļojumu uz okeānu, kas tiek veikts īpaši prieka pēc.
Šķērsošana - tas attiecas uz reisu pāri Atlantijas okeānam, kurš nav īpaši pateikts, bet saprotams.

Ir vēl daudzi citi vārdiem līdzīgi vārdi, kas īpaši izsaka ceļojumu pa jūru.

Kopsavilkums:

1. “Ceļojums” attiecas uz atsevišķu vai vientuļu ceļojuma gabalu. “Reiss” attiecas uz ilgu braucienu galvenokārt uz tālu vietu vai svešu vietu, it īpaši pie jūras.
2. “Ceļojums” ir vārds, ko ļoti bieži lieto mūsdienu pasaulē; “Reiss” mūsdienu pasaulē netiek bieži izmantots, bet vēsturiski tas bija ļoti nozīmīgs.