Proklivitāte pret tieksmi
“Proklivity” un “propensity” ir līdzīgi un sinonīmi vārdi. Tie vienkārši nozīmē “tieksmi”.
Pēc definīcijas “prokaltivitāte” nozīmē “dabiska tieksme vai tieksme izturēties noteiktā īpašā veidā, kas bieži ir noraidoša vai amorāla”. Citiem vārdiem sakot, to var izteikt kā spēcīgu, iedzimtu tieksmi pret kaut ko grēcīgu vai ļaunu, piemēram, demokrātisku vai vardarbības aicinājumu. “Propensity” var definēt kā “parastu tendenci vai tieksmi”, piemēram, “tieksmi uz smēķēšanu”. Kā norāda nozīmes, gan “tieksme”, gan “proklivitāte” ir ļoti līdzīgi vārdi ar līdzīgu nozīmi un ir savstarpēji aizvietojami.
Tā kā diviem vārdiem ir līdzīga nozīme, arī to sinonīmi ir vienādi. Tie ietver: slīpums, tieksme, aizrautība, dispozīcija, vājums, izrunātība, radniecība utt. Tādā pašā veidā abiem vārdiem ir arī antonīmi. “Proktivitātes” un “tieksmes” antonīmi ir: atsaucība, atturība, antipātija un nepiemērotība.
“Proklivity” ir atvasināts no latīņu valodas vārdiem “pro” un “clivus”. Kamēr “pro” nozīmē “uz priekšu”, “clivus” nozīmē “slīpums”. Tādējādi termins ir atvasinājis savu nozīmi kā “kam ir nosliece” vai “noliecies uz kaut ko”. “Propensity” ir atvasināts arī no latīņu vārda “prōpensus”, kas nozīmē “sliecas uz”.
Neatkarīgi no tik daudzām līdzībām, diviem vārdiem “tieksme” un “proklamitāte” ir atšķirības. Vārds “proklamitāte” atšķiras no “tieksme”, jo “proklamitāte” tiek lietota “iedzimtā, iedzimtā vai dabiskā tieksmē”, savukārt “tieksme” tiek lietota kā termins, kas raksturo “vispārēju tendenci”. “Proklivitāte” vairāk tiek izmantota, aprakstot negatīvu slīpumu, savukārt “tieksme” tiek vienādi izmantota gan negatīvai, gan pozitīvai slīpumam. Vārdu lietojums valodā ir atšķirīgs; tomēr abu vārdu nozīme ir ļoti līdzīga.
“Proklivity” lietojuma piemēri:
“Propensity” lietojuma piemēri:
Vēl viena atšķirība starp “tieksmi” un “proklivitāti” ir popularitātes pakāpe. Vārdam “tieksme” ir daudz lielāka pielietošana, salīdzinot ar vārdu “proklamitāte”.
Kopsavilkums: