Nav pareizi lietot vārdus nepārtraukts un nepārtraukts savstarpēji aizvietojami, jo starp tiem ir atšķirība.
Kaut arī abi īpašības vārdi raksturo ilgumu, nepārtraukts norāda ilgumu bez pārtraukuma. Piemēram, Nepārtrauktā dienasgaismas spuldžu pazemināšana viņam sagādāja galvassāpes.
Nepārtraukts norāda ilgumu, kas turpinās ilgu laika periodu, bet ar pārtraukumiem. Piemēram, Nepārtrauktais ielu remonts gandrīz divus gadus traucēja satiksmi.
Īpašības vārdu atšķirība nepārtraukti un nepārtraukti seko tam pašam modelim. Piemēram,