Kāda ir atšķirība starp leksisko darbības vārdu un palīgdarbības vārdu? Abi ir darbības vārdu veidi. Tā kā darbības vārds ir teikuma galvenā daļa, atšķirība starp šiem diviem darbības vārdu veidiem ir būtiska. Viens darbības vārda tips parāda vārda nozīmi vai saturu, bet otrs tips - gramatisko nozīmi.
Pirmkārt, ir svarīgi saprast, kas ir darbības vārds. Darbības vārds ir vārda tips vai runas gramatiskā daļa, kas parāda darbību vai notiek notikums, ir noticis vai notiks. Katrā teikumā jābūt darbības vārdam. Piemēram: Viņa skrien līdz autobusa pieturai. 'Runs' ir darbības vārds, jo tas parāda darbību. Darbības vārds var norādīt arī uz stāvokli. Piemēram: Viņi pastāvēt uz picas un alus brīvdienās. “Pastāv” ir darbības vārda stāvoklis. Darbības vārdiem ir arī laika simboli, lai norādītu darbības laiku, notikumu vai esamības stāvokli. Ir dažādu veidu darbības vārdi, un tas ir atkarīgs no cita veida vārdiem pēc tā un to attiecībām ar darbības vārdu.
Leksiskais darbības vārds vai dažreiz saukts par pilnu vai galveno darbības vārdu, būtībā ir klasifikācija, kas ietver visus darbības vārdus, izņemot palīgdarbības vārdus. Leksiski darbības vārdi parāda teikumā notiekošo darbību, rašanos vai stāvokli. “Leksiskā” etiķete nozīmē, ka tas attiecas uz vārdiem vai vārdnīcu valodā. Tas nozīmē, ka leksiskie darbības vārdi ir satura vārdi vai vārdi, kas ir svarīgi teikuma nozīmei. Viņi sniedz būtisku informāciju par notiekošo. Tādēļ šie darbības vārdi parasti sāk darbības vārda frāzi. Lielākā daļa darbības vārdu ietilpst šajā kategorijā. Piemēram: Viņš gāja uz veikalu. 'Gāja' ir leksiskais darbības vārds, kas parāda, ko subjekts izdarīja. Ar to sākas darbības vārda frāze 'devos uz veikalu'.
Palīgdarbības vārdi ir to darbības vārdu kategorija, kas nav leksiski. Tas nozīmē, ka viņu funkcija vairāk attiecas uz gramatiku, nevis uz teikuma informācijas saturu. Dažreiz tos sauc par palīdzības vārdiem vai palīgiem. Šie darbības vārdi parasti tiek lietoti ar galveno leksisko darbības vārdu, kas nodrošina saturu. Palīgdarbības vārdu izmanto, lai parādītu saspringumu, balsi, aspektu, uzsvaru vai noskaņu. Piemēram: Mēs ir aizbraukuši māja. Šajā teikumā “ir” ir darbības vārds, kas norāda pašreizējo perfekto saspringumu, un “kreisais” ir leksiskais darbības vārds, kas parāda saturu vai nozīmi. Teikumos var būt divi vai vairāki palīgdarbības vārdi. Piemēram: Viņa būs bijis pagājis, kad mēs tur nokļūsim. “Gribas”, “ir” un “ir” ir palīgdarbības vārdu ķēde, kas saistīta ar leksisko darbības vārdu “aizgājis”.
Kamēr leksiskais darbības vārds nodrošina informāciju par saturu un nozīmi, papildu darbības vārds nodrošina gramatisko informāciju. Tā ir galvenā atšķirība. Palīgvārdi netiek izmantoti atsevišķi, bet leksiski darbības vārdi var būt. Gan leksiskie, gan palīgdarbības vārdi ir svarīgi teikuma uzbūvei un jēgai.