Atšķirība starp un kur

Bija pret kur

Angļu valodas gramatika ir pilna ar kutelīgiem jēdzieniem, kas jauc indivīdus ne tikai pareizrakstības, bet vairāk izrunas vai skaņas līdzības dēļ. Šajā sakarā diviem šādiem vārdiem ir vienāds liktenis, un tie ir vārdi “kur” un “bija”.

Vietējie angļu valodas runātāji uzreiz teiks, ka tas ir tikai pamata sīkums, jo patiesībā šie vārdi ir ļoti vienkārši. Tomēr angliski runājošajiem, kuriem nav dzimtā valoda, parasti ir grūti atšķirt tos divus. Lai izvairītos no turpmākas neskaidrības, turpiniet lasīt.

Papildus acīmredzamajām pareizrakstības atšķirībām, abi vārdi patiešām pieder pie dažādām vārdu klasēm. “Kur” faktiski ir adverbs, kas attiecas uz laiku. Tas ir arī jautājuma vārds, kas prasa kaut vai kāda cilvēka vietu vai atrašanās vietu. “Kur” ir viens no 5 W jautājuma vārdiem kopā ar pārējiem četriem, proti: Kurš, ko, kad un kāpēc.

Vārda “bija” gadījumā tas ir daudzskaitļa pagātnes darbības vārda forma. Tas nozīmē, ka tā ir vārda “ir” pagātnes forma un vienlaikus vārda “bija” daudzskaitļa (attiecas uz vairāk nekā vienu personu) forma. Ja vārds (darbības vārds) ir “mainās uz daudzskaitļa formu, tas kļūs“ ir ”. Tāpat, kad vārds “bija” tiek plurulēts, tas kļūs “bija”. Kopumā “ir” ir homologs “bija”, un “ir” ir homologiski “bija”.

Skaņas vai izrunas ziņā abi vārdi patiešām atšķiras. Kur tiek izrunāts stingri tā, it kā jūs to teiktu kā “hwer”, nevis “wher”. Tādējādi sākotnēji šķiet, ka burts “h” skan ļoti maigi. Tā pēdējais burts “e” arī nav kluss, jo pats vārds sastāv tikai no vienas zilbes. Pirmais “e” tomēr tiek izrunāts tāpat kā jūs sakāt vārdu “let”. Tas liek uzsvaru uz vārdu un mazliet ilgāk uzsver burtu “e”. No otras puses, “bija” ir arī vienas zilbes vārds ar klusu “e” beigās, bet to atšķirīgi izrunā, izmantojot tā saukto schwa skaņu. Šī ir skaņa, kas, šķiet, atrodas kaut kur starp burtiem “a” un “e”. Arī šajā vārdā nav dzirdama “h” skaņa.

Kopumā tie atšķiras šādos aspektos:

1. “Bija” ir darbības vārds, turpretī “kur” ir laika apstākļa vārds.

2. “Bija” ir daudzskaitļa pagātnes vārds, turpretī “kur” ir jautājuma vārds.

3. “Bija” izrunā, izmantojot schwa skaņu, savukārt “kur” lieto “garo e” spriegumu ar maigu “h” skaņu sākumā.