Atšķirība starp amerikāņu un kanādiešu akcentu

Amerikāņu vs Kanādas akcents

Atšķirības starp amerikāņu un kanādiešu akcentiem rodas citu valodu ietekmes dēļ uz angļu valodu. Ziemeļamerika ir viens kontinents, ko galvenokārt veido Kanāda ziemeļos un ASV uz dienvidiem. Meksika ir vienīgā otra valsts, kurai ir kāda nozīmīga loma tālāk uz dienvidiem. Kanādai un ASV ir ļoti gara robeža no kontinenta austrumiem līdz rietumiem, un abās valstīs runā angļu valodā. Tie, kas dzīvo tuvu robežai, runā vienā un tajā pašā angļu valodā, un akcents praktiski neatšķiras. Tomēr, virzoties no robežas uz augšu, it īpaši Kanādas Kvebekas provincē, akcentu atšķirība palielinās, jo franču ietekme ir franču valoda oficiālajā valodā provincē. Intonācijas no citas valodas un dažas citas atšķirības liek amerikāņiem izklaidēties par Kanādas angļu valodu. Apskatīsim tuvāk šīs atšķirības starp Kanādas un Amerikas akcentiem.

Kas ir Kanādas akcents?

Kanādiešu akcents ir veids, it īpaši amerikāņi atsaucas uz veidu, kanādieši izrunā angliski. Pirmkārt, ļaujiet mums redzēt au skaņu. Vārdus, kas satur skaņu, Kanādas runātāji izrunā atšķirīgi. Ja esat no ASV un klausāties kanādieša komentārus par hokeja spēli, jūs jūtaties, ka patiesībā viņš teica uz vietas, viņš teica par. Tas pats akcents nāk spēlējot, kad viņš runā mājā, kad jūs dzirdat kaut ko līdzīgu hoosei, nevis mājai. Kas attiecas uz Kanādas akcentu, tie šķiet amerikāņu ausij tik saspiesti, ka skan vairums amerikāņu. Tas izskatās pēc skotu ietekmes uz kanādiešiem.

Pēc tam tiek izmantota skaņa “eh”. Kanādieši šo skaņu izdara starp pauzēm tāpat kā austrieši, kad skan “ay”. Ja kādu laiku dzirdat kanādieti, jums noteikti jādzird, ka tas šo skaņu izsaka “eh” daudzas reizes. Kanādieši izrunā alfabēta Z pēdējo burtu kā Zed tā, kā to dara briti.

Kas ir amerikāņu akcents?

Amerikāņu akcents ir veids, kā amerikāņi izrunā vārdus angļu valodā. Ja jūs lietojat au skaņu, amerikāņi to izrunā tā, kā tas ir bez izmaiņām.

Daži cilvēki uzskatīja, ka amerikānis nekad nepadara “eh” skanīgu. Ja kaut kas notiek, amerikāņi starp pauzēm saka “jūs zināt”, lai uzsvērtu viedokli. Tomēr daži amerikāņi reti runā savā runā. Tomēr viņi nekad nelieto eh tik daudz, cik kanādietis to lietotu.
Pēdējais alfabēta burts Z tiek izrunāts Zee ASV.

Daži amerikāņi ļoti nedomā par kanādiešiem un uzskata, ka Kanādas kultūra un viņu personība ir zemāka par amerikāņu kultūru. Tomēr tas tā nav tikai gadījumā, ja abas valstis daudzos aspektos, ieskaitot kultūru, ir nešķiramas.

Daudzkārt amerikāņi mēdz atteikties no vārdiem, un šķiet diezgan slinki, lai izrunātu visu vārdu. Turpretī kanādieši ļoti skaidri un izteiksmīgi runā angliski. Ja dzirdēsit amerikāņu sakām ūdeni, jūs daudzas reizes dzirdēsit vārdu, nevis ūdeni. Sakot baterijas, jūs dzirdētu kaut ko līdzīgu badderies, nevis baterijām, kas ļoti mulsina cilvēkus no citām valstīm. Vienkāršākais vārds HATE kļūst par HA-Y-D, kad to dzirdi no amerikāņa. Tādējādi ir reizes, kad amerikāņu angļu valoda izklausās dīvaini, un ir reizes, kad Kanādas angļu valoda izklausās dīvaini. Tomēr lielākoties nav lielas atšķirības starp amerikāņu un Kanādas angļu valodu.

Kāda ir atšķirība starp amerikāņu un kanādiešu akcentu?

• ĀS skaņa:

• ĀS kļūst par OO Kanādas angļu valodā.

• Amerikāņi izrunā au skaņu tā, kā tā ir.

• Eh izmantošana:

• Kanādieši izmanto eh, tāpat kā amerikāņi izmanto You Know.

• Tomēr daži amerikāņi savā runā arī ļoti izmanto eh.

• Z burts:

• Kanādieši burtu z izrunā kā zed.

• Tomēr Zeds kļūst par Zee ASV.

• Ah skaņa:

Kanādieši mēdz pieturēties ar noapaļoto izrunu tāpat kā angļu angļu vārdi, piemēram, Dievs, nevis, partija utt.

• Amerikāņi mēdz izrunāt burtu daudzos vārdos kā ah, piemēram, tādos vārdos kā Dievs, nevis partija utt.

Attēli pieklājīgi:

1. Kanādas dienas parāde, ko veidojis Marty555 (CC BY-SA 3.0)
2. Amerikas iedzīvotāji, izmantojot Pixabay (Public Domain)