Atšķirība starp obligāto un obligāto

Jābūt vs obligāti

Pastāv neliela atšķirība starp obligātajiem un obligātajiem, kaut arī šķiet, ka abiem tiem ir viena un tā pati nozīme. Faktiski var teikt, ka obligāti jābūt diviem atšķirīgiem vārdiem, kas piešķir dažādas maņas, nevis to pašu nozīmi. Angļu valodā must ir pazīstams kā modāls darbības vārds, savukārt must ir darbības vārds. Jābūt ir darbības vārda variācijai. Ja mēs paskatāmies uz divu darbības vārdu izcelsmi, kam ir jābūt, un tam ir jābūt, tā izcelsmei ir jābūt vecās angļu valodas darbības vārdam mōste kamēr tā izcelsme ir vecajā angļu valodā habban.

Ko tas nozīmē??

Izteiciens ir jāizmanto, lai norādītu uz “nepieciešamības” sajūtu, kā tas teikts turpmāk.

Katru dienu jums ir jādzer pietiekami daudz ūdens.

Man jāstrādā trīs stundas dienā, lai sasniegtu rezultātus.

Abos iepriekš teikumos var redzēt, ka vārds ir lietots “nepieciešamības” nozīmē. Pirmajā teikumā jūs varat redzēt, ka teikuma nozīme būtu “ir nepieciešams, lai jūs katru dienu dzertu pietiekami daudz ūdens, lai būtu vesels”. Otrajā teikumā nozīme būtu šāda: “lai sasniegtu vēlamos rezultātus, man jāstrādā trīs stundas dienā”. Dažos gadījumos tas var nozīmēt “tiek stingri ieteikts kaut ko darīt”. Ievērojiet šo teikumu.

Ja uzskatāt, ka šī grāmata ir laba, jums ir jāizmēģina šī jaunā.

Šajā teikumā runātājs pasaka adresētai personai kā jūs lasīt jaunu grāmatu. Tas ir tāpēc, ka runātājs domā, ka jums būs vairāk nekā patīkami lasīt jauno, jo cilvēks, ar kuru jūs jau esat apmierināts ar grāmatu, kuru viņš / viņa ir pabeidzis lasīt. Runātājs iesaka savam draugam izmēģināt jauno grāmatu.

Ko nozīmē Jā?

No otras puses, vārds ir jāizmanto, lai norādītu uz “piespiešanas” jēgu, kā tas teikts zemāk.

Lai iegūtu darbu, jums jābūt savlaicīgi.

Viņai šodien jāiet, lai viņu satiktu.

Abos iepriekš teikumos var redzēt, ka vārds obligāti tiek lietots “piespiešanas” nozīmē. Pirmajā teikumā var redzēt, ka teikuma nozīme būtu “obligāti jābūt savlaicīgam, lai iegūtu darbu”. No otras puses, saprotams, ka “ja kavējaties, darbu nesaņemsit”. Otrajā teikumā nozīme būtu šāda: “ir obligāti, ka viņai šodien jādodas satikties ar viņu”. No otras puses, saprotams, ka "ja viņa šodien nedodas viņu satikt, viņas mērķis netiks izmantots".

Turklāt misu izmanto arī, lai “izteiktu viedokli par kaut ko, kas loģiski ļoti ticams”. Apskatiet šādus piemērus.

Viņa neieradās uz balli. Jābūt kaut kam nepareizam.

Jūs neēdat pietiekami daudz. Jums jābūt ļoti nogurušam.

Kāda ir atšķirība starp obligāto un obligāto?

• Izteicienu lieto, lai norādītu uz “nepieciešamības” izjūtu.

• No otras puses, vārds ir jāizmanto, lai norādītu uz “piespiešanu”.

• Dažos gadījumos tas var nozīmēt “tiek stingri ieteikts kaut ko darīt”.

• Turklāt misu izmanto arī, lai “izteiktu viedokli par kaut ko, kas loģiski ļoti ticams”.

Attēli pieklājīgi:

1. Lorēnas obligāts piemērs (CC BY 2.5)