Atšķirību starp atlikšanu un kavēšanos var būt nedaudz grūti precīzi noteikt, jo atlikšana un kavēšanās ir divi vārdi, kurus bieži sajauc, ņemot vērā to nozīmes līdzību. Patiesībā tie parāda dažas atšķirības starp viņiem, runājot par viņu pieskaņu un nozīmi. Ja kāds runā par kaut kā aizkavēšanos, tad šī persona gatavojas to darīt lēni vai vēlu. Process notiek. Bet, tā kā tas tiek padarīts lēns, jums būs jāgaida vairāk, lai iegūtu iznākumu. Tad, runājot par vārdu atlikšana, tas nozīmē notikuma izņemšanu no pašreizējās vai tuvākās nākotnes un tālāku virzību nākotnē. Šeit darbība vispār nenotiek tagadnē. Jums jāgaida līdz nākamajam datumam.
Vārds atlikšana tiek lietots nozīmē “notikuma turēšana vēlāk”, kā teikumā “turnīrs tika atlikts uz maiju”. Šajā teikumā vārds “atlikt” liek domāt, ka pasākums, proti, turnīrs, tika pārcelts uz vēlāku datumu - maija mēnesi. Daudzos gadījumos vārds “atlikšana” tiek izmantots kā pretējs vārds “virzīties uz priekšu”.
Turklāt vārds atlikt ir darbības vārds, un tam ir lietvārda forma vārdos “atlikšana”. Apskatiet šādus piemērus.
Valsts prezidents atlika sanāksmi slikto laika apstākļu dēļ.
Par vēlēšanu atlikšanu mēs uzzinājām no pulksten 8 ziņām.
Pirmajā teikumā tiek izmantots vārds atlikt. Tā kā atlikšana ir darbības vārds šajā teikumā, tas parāda darbību, ko veic šis teikums (priekšsēdētājs). Šeit sanāksme tiek pārcelta uz nākamo datumu kalendārā. Otrajā teikumā tiek lietots vārds atlikšana. Atlikšana ir lietvārds. Kā lietvārds tas runā par rīcību, ar kuru kaut ko izvirza nākotnei, ja tā nav tagadnē vai tuvākajā nākotnē.
"Prezidents atlika sanāksmi slikto laika apstākļu dēļ."
No otras puses, vārdam “kavēšanās” ir jēga “veltīt vairāk laika, nekā patiesībā nepieciešams”, kā teikumā “viņš novilcināja procesu par divām nedēļām”. Jūs saprastu, ka personai vajadzēja divas nedēļas vairāk laika, lai pabeigtu procesu. Kavēšanās padara kaut ko lēnu vai vēlu. Tāpēc tas prasa vairāk laika nekā tas, kas faktiski nepieciešams.
Vārds kavēšanās ir lietvārda forma, kurai ir adjektīvā forma formā “kavē”. Arī vārdu kavēšanās tiek izmantots kā darbības vārds. Interesanti atzīmēt, ka vārdam kavēšanās bieži seko prievārds “ar” tāpat kā teikumos, kas norādīti zemāk.
Vilciena ierašanās aizkavējās par 10 minūtēm.
Autobusa atiešana aizkavējās par stundu.
Abos iepriekš teikumos jūs redzētu, ka vārdam kavēšanās sekoja prievārds “ar”. Tomēr, kā redzat, priekšvārds seko vārdam kavēšanās divu iemeslu dēļ. Pirmkārt, priekšvārds, kam sekoja vārds kavēšanās, kad to lieto kā darbības vārdu. Turklāt, lai priekšvārds sekotu darbības vārda aizkavēšanai, tam ir jādod aizkavēšanās laiks. Pretējā gadījumā jūs varat vienkārši norādīt, ka kaut kas ir aizkavējies, un apstāties.
Dažos gadījumos vārdam "kavēšanās" seko prievārds "", tāpat kā teikumā "bija 10 minūšu kavēšanās". Šajā teikumā vārdam kavēšanās seko prievārds “of”. Šeit tiek piemēroti arī tie paši noteikumi, kas tika ievēroti attiecībā uz “līdz” lietošanu pēc kavēšanās.
"Autobusa atiešana aizkavējās par vienu stundu."
• Vārds atlikšana tiek lietots nozīmē “notikuma noturēšana vēlāk”. No otras puses, vārds kavēšanās rada jēgu “veltīt vairāk laika, nekā patiesībā nepieciešams”. Šī ir būtiska atšķirība starp diviem vārdiem.
• Vārda aizkavēšanās ir lietvārda forma, kurai ir adjektīvā forma formā “aizkavē”. Arī vārdu kavēšanās tiek izmantots kā darbības vārds. No otras puses, vārds atlikt ir darbības vārds, un tam ir lietvārda forma vārdos “atlikšana”. Šī ir vēl viena atšķirība starp abiem vārdiem.
• Dažreiz priekšvārdi seko vārdam kavēšanās. Tomēr tas notiek tikai tad, kad vārdu kavēšanās tiek izmantots kā darbības vārds un jūs vēlaties norādīt laiku, kurā kāda darbība tika veikta lēni. Šāda ierasta prepozicionāla lietošana nav saistīta ar vārdu atlikšana. Tomēr jums, iespējams, būs jāizmanto piemērots prievārds atkarībā no konteksta.
• Atlikšanu parasti izmanto notikumiem. Kavēšanās tiek izmantota daudzās lietās.
Šīs ir atšķirības starp diviem vārdiem aizkavēt un atlikt.
Attēli pieklājīgi: